Stephanos of Byzantium - Ethnika
Translation pending
Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.
Βαῖτις, ποταμὸς κατὰ Ἰβηρίαν, ὃς Πέρκης λέγεται ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων. λέγεται καὶ Βαιτίκη ἡ χώρα ἀπὸ Βαίτιος γενικῆς.
…ρ χωρὶς τοῦ 'τ' «πόριες περὶ βοῦς ἀγελαίας» (Od. κ 410). μὴ ὄντα ἐπιθετικὰ πρόσκειται διὰ τὸ πότις, ᾧ παράκειται τὸ πότης. * Τὰ εἰς 'τις' δισύλλαβα κύρια τῷ 'ε' ἢ τῷ 'η' ἢ τῇ 'αι' διφθόγγῳ παραληγόμενα βαρύνεται, Θέτις, Βαῖτις ποταμὸς κατὰ Ἰβηρίαν, ὃς Πέρκης λέγεται ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων, Ἦτις δῆμος Λακωνικῆς καὶ τῆς Κρήτης πόλις. * Τὰ εἰς 'τις' ὑπὲρ δύο συλλαβὰς θηλυκὰ μὴ ἀπὸ τῶν εἰς 'ης' ἀρσενικῶν γινόμενα ὀξύνεται, Βοιωτίς, Θεσπρωτίς, Εἱλωτίς, Ἐνετίς, Ἑλλωτίς· οὕτω παρὰ Κρησὶν ἡ Εὐρώπη, ἀφ´ ἧς πρότερ…