Last updated: 2026-05-28 21:13:23
| Stage | Done | Total | Progress | % | Rate | ETA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AI Translation | 218 | 3,569 | 6.1% | 69/week | 11.3 months | |
| Human Review | 187 | 218 | 85.8% | 16/week | 1.9 weeks | |
| Meineke Page OCR Queued missing-page OCR for the public Meineke source text |
835 | 835 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Proper Noun Extraction | 219 | 219 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Structured Source Citations 3,087 current texts with citations; 483 completed with zero units; 0 failed without a later completed run; 831,875 tokens recorded, 0 in the last 7 days |
3,570 | 3,570 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Wikidata Sources | 422 | 422 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Etymology Extraction | 219 | 219 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Alias Extraction | 1,354 | 1,354 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Spelling Variants | 9,353 | 9,353 | 100.0% | 0/week | complete | |
| Human Entity Review | 4,158 | 9,505 | 43.7% | 0/week | stalled | |
| Wikidata Places | 2,633 | 3,084 | 85.4% | 70/week | 1.5 months | |
| Meineke Difference Analysis | 2,001 | 2,001 | 100.0% | 29/week | complete | |
| Text Pair Sync | 3,569 | 3,569 | 100.0% | 3,569/week | complete | |
| Translation Risk Sync | 218 | 218 | 100.0% | 219/week | complete | |
| Prompt Guidance Checks 3,570 current Meineke headwords x 100 prompt guidance rules (formula, gloss, contextual_bias; translation_guidance_scan_v4); default nightly limit 2,000 checks; queue pending/running/completed/failed/cancelled: 22,376/0/24,675/0/0; 15,437,245 guidance AI tokens recorded, 3,216,053 in the last 7 days |
24,621 | 357,000 | 6.9% | 5,735/week | 5.5 months | |
| Billerbeck German Page OCR Internal reference lane only; statuses entries/no-headword/not-German/other: 87/9/11/1; default nightly limit 3 pages; 548,069 OCR tokens recorded |
108 | 692 | 15.6% | 18/week | 6.5 months | |
| Billerbeck German Translation Internal reference lane only; not public and not part of the main translation queue; failed: 0; default nightly limit 5 refs; 83,048 tokens recorded, 18,882 in the last 7 days |
160 | 204 | 78.4% | 35/week | 1.3 weeks | |
| Meineke Word Lemmatization status pending/processing/error: 1,079/0/1; 8,141,556 tokens recorded, 1,791,579 in the last 7 days |
2,489 | 3,569 | 69.7% | 451/week | 2.4 weeks | |
| nodegoat Sync | 3,560 | 3,569 | 99.7% | 0/week | stalled |