Βάλδος

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Βάλδος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #26
Greek source: meineke
Meineke: 157.3 | Billerbeck: Β26
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-07
Word count: 37
Source: vol1_400.jpg
Edit
Βάλδος, πόλις Φοινίκης. ὁ πολίτης Βαλδαῖος. τὰ εἰς « δος » δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ « δ » ἄφωνον βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη· Ἰνδός ὅμοιον τῷ ποταμῷ, τὸ λορδός μυνδός ὁ ἄφωνος ὀξύνεται, ἀφ´ οὗ τὸ “μυνδότεροι νεπόδων” παρὰ Καλλιμάχῳ.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.142
char LCS 32 (17.8%) · word LCS 8 (21.6%)
Stephanos
Βάλδος, πόλις Φοινίκης. ὁ πολίτης Βαλδαῖος. τὰ εἰς « δος » δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ « δ » ἄφωνον βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη· Ἰνδός ὅμοιον τῷ ποταμῷ, τὸ λορδός μυνδός ὁ ἄφωνος ὀξύνεται, ἀφ´ οὗ τὸ “μυνδότεροι νεπόδων” παρὰ Καλλιμάχῳ.
Herodian
…κὸν ὁμοφώνως τῷ πρωτοτύπῳ, νῖδος (?) ζεῦδος (?). Βλαῦδος πόλις Φρυγίας. τὸ μέντοι καυδός θηλυκὸν ὥσπερ καὶ τὸ μαυδός. σεσημείωται τὸ Μαιδός ἔθνος Θρᾴκης πλησίον Μακεδονίας καὶ Ἠδός ἔθνος Σκυθικόν. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ καὶ Λυδός. Τὰ εἰς 'δος' δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ 'δ' σύμφωνον κατ´ ἐπιπλοκὴν βαρύνεται, Σόγδος ὁ οἰκήτωρ Σογδιανῆς. λέγεται καὶ Σόγδιος. ῥάβδος. ἄσδος στήλη λιθίνη, λύγδος, Ῥύβδος φρούριον Σικελίας. Τὰ εἰς 'δος' δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ 'δ' σύμφωνον κατὰ διάστασιν βαρύνε…
Herodian 1.216
char LCS 27 (15.0%) · word LCS 5 (13.5%)
Stephanos
Βάλδος, πόλις Φοινίκης. ὁ πολίτης Βαλδαῖος. τὰ εἰς « δος » δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ « δ » ἄφωνον βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη· Ἰνδός ὅμοιον τῷ ποταμῷ, τὸ λορδός μυνδός ὁ ἄφωνος ὀξύνεται, ἀφ´ οὗ τὸ “μυνδότεροι νεπόδων” παρὰ Καλλιμάχῳ.
Herodian
… τῷ 'υ' προσηγορικὰ ὀξύνεται, βρυτός ὁ βρύων, χυτός, ῥυτός, λυτός, κλυτός, πλυτός, τρυτός. τὸ δὲ Βύτος κύριον βαρύνεται. Τὰ εἰς 'τος' δισύλλαβα ἔχοντα τὴν πρὸ τέλους συλλαβὴν εἰς 'ρ' καταλήγουσαν ἢ καθ´ ὅλου εἰς ἀμετάβολον βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη ἔχοντα θηλυκόν, φόρτος, χόρτος, μύρτος καὶ Μύρτος ἡ πόλις, ἄρτος, μίλτος, δέλτος, κίρτος· παρὰ Σιμωνίδῃ ἡ χρῆσις. Τοῦρτος· οὕτως καλεῖ Ἀρτεμίδωρος τοὺς οἰκήτορας τῆς Τουρδητανίας. Ἄλτος χωρίον πλησίον Θεσσαλονίκης. Πάλτ…
Herodian 1.260
char LCS 25 (13.9%) · word LCS 5 (13.5%)
Stephanos
Βάλδος, πόλις Φοινίκης. ὁ πολίτης Βαλδαῖος. τὰ εἰς « δος » δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ « δ » ἄφωνον βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη· Ἰνδός ὅμοιον τῷ ποταμῷ, τὸ λορδός μυνδός ὁ ἄφωνος ὀξύνεται, ἀφ´ οὗ τὸ “μυνδότεροι νεπόδων” παρὰ Καλλιμάχῳ.
Herodian
…ηθέως ἢ Φερᾶς τῆς Αἰόλου θυγατρός. εἰσὶ καὶ ἄλλαι Φεραί ἀρχαῖαι τῶν νῦν Φερῶν ἀπέχουσαι στάδια ὀκτώ. εἰσὶ καὶ ἄλλαι Ἰαπυγίας καὶ Αἰτωλίας καὶ Παρθυαίων. Τὰ εἰς 'ρα' μακροκατάληκτα τρισύλλαβα παραληγόμενα τῷ 'ε' μονογενῆ βαρύνεται, εἰ μὴ ἐπιθετικὰ εἴη, ἡμέρα, ἀσκέρα εἶδος ὑποδήματος, διφθέρα, λακέρα, χολέρα, ἑσπέρα, ὑπέρα, ἀλέρα, Τερμέρα Ὠγύγου μήτηρ, κυσέρα, Θεσκέρα ἡ τιθηνὸς Διονύσου. Ἱμέρα πόλις Σικελίας. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ. ἔστι καὶ Λιβύης, μεθ´ ὧν καὶ Φιλωτέρα πόλι…