Βουθόη - Stephanos Ethnika

Βουθόη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Βουθόη, πόλις Ἰλλυρίδος, ὡς Φίλων, διὰ τὸ Κάδμον ἐπὶ ζεύγους βοῶν ὀχούμενον ταχέως ἀνύσαι τὴν ἐς Ἰλλυριοὺς ὁδόν. οἱ δὲ τὸν Κάδμον ἀπὸ τῆς Αἰγυπτίας Βουτοῦς ὀνομάσαι αὐτήν, καὶ παραφθαρεῖσαν καλεῖσθαι Βουθόην. ἔχει δ´ ἐπὶ τοῦ μυχοῦ Ῥίζονα πόλιν καὶ ποταμὸν ὁμώνυμον. τὸ ἐθνικὸν Βουθοαῖος.

Translation pending

Text Details

Entry	#140
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 180.19 · Billerbeck Β140
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-09
Word count	45

Links

Page scans	vol1_446.jpg
Review	Open review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian overlap data is not available in this environment.