Γεντῖνος - Stephanos Ethnika

Γεντῖνος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Γεντῖνος, πόλις Τρωάδος, κτίσμα τινὸς τῶν Αἰνείου παίδων. οἱ οἰκοῦντες Γεντίνιοι.

Gentinos: a city in Troas, founded by one of the sons of Aineias. Its inhabitants are 'Gentinioi'.

AI translation — gpt-6.1-sol; Gabe v3

Entry	#53
Greek text	meineke (current) · csv_fallback
Source id	Meineke 203.3
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-10
Word count	11
AI translation	gpt-5.5 v3 · gpt-6.1-sol

Entity	Details
Γεντῖνος	Gentinus · place
Τρωιάς	the Troad · place
Αἰνείας	Aeneas · person
Γεντίνιος	the Gentinians (inhabitants of Gentinus) · people
Γεντῖνος	place · explicit · wikidata: Q21515193 · seeded_headword_alignment

Category	Explanation
Eponym Person	A foundation/settlement of one of the children of Aeneas.

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (SETTLEMENT) + Y (genitive REGION) formula:1040044f9f2bf616	Translate as "a X in Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences
Gloss	κτίσμα τό gloss:fb49af0b4b56155e	foundation Domain: POLITCAL/CULTURAL Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.