Χατραμωτῖτις

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Χατραμωτῖτις OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
region
Entry #31
Greek source: meineke
Meineke: 689.8 | Billerbeck: Χ31
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-12
Word count: 35
Source: ../graphic/page_094_001.png
Edit
Χατραμωτῖτις, χώρα πλησίον τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης. οἱ πολῖται Χατραμωτῖται. Στράβων ἑκκαιδεκάτῃ “Γερραῖοι δ´ εἰς τὴν Χατραμωτῖτιν”. καὶ πάλιν “πρὸς ἕω μάλιστα Χατραμωτῖται”. Οὐράνιος δ´ ἐν πρώτῳ Ἀραβικῶν Χατραμώτας αὐτοὺς καλεῖ “καμηλοκόμοι Χατραμῶται Σαβαῖοι καὶ Ὁμηρῖται”.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.106
char LCS 45 (20.1%) · word LCS 7 (20.0%)
Stephanos
Χατραμωτῖτις, χώρα πλησίον τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης. οἱ πολῖται Χατραμωτῖται. Στράβων ἑκκαιδεκάτῃ “Γερραῖοι δ´ εἰς τὴν Χατραμωτῖτιν”. καὶ πάλιν “πρὸς ἕω μάλιστα Χατραμωτῖται”. Οὐράνιος δ´ ἐν πρώτῳ Ἀραβικῶν Χατραμώτας αὐτοὺς καλεῖ “καμηλοκόμοι Χατραμῶται Σαβαῖοι καὶ Ὁμηρῖται”.
Herodian
…η· ἀπὸ δὲ ταύτης εἰς τὴν Χαλκῖτιν λεγομένην πόλιν στάδια τεσσαράκοντα». ἔστι καὶ πόλις Χαλκῖτις ἐν Μεσσαπίᾳ τῆς Ἰταλίας· ἔστι καὶ χώρα ἐν Σκυθίᾳ, ὡς Ἑρμείας ἐν περιηγήσει. Χατραμωτῖτις χώρα πλησίον τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης, Στράβων ἑκκαιδεκάτῃ «Γερραῖοι δ´ εἰς τὴν Χατραμωτῖτιν». Ὠκεανῖτις, Μαρωνεῖτις, Σαλωνεῖτις, ἠεροφοῖτις, Ἀσιᾶτις, Ἀπολλωνιᾶτις, Δερεᾶτις Ἄρτεμις, Καρυᾶτις, Καυλωνιᾶτις, Κροτωνιᾶτις, Μαλεᾶτις, Μιδεᾶτις, Μυρλεᾶτις χώρα Βιθυνίας, Ναυκρατιᾶτις, Πισᾶτις, Πλαταιᾶτις, Πυλᾶτις «Πυλά…