Ὤγυλος

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ὤγυλος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
island
Entry #4
Greek source: meineke
Meineke: 706.3 | Billerbeck: Ω4
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-13
Word count: 9
Source: ../graphic/page_134_001.png
Edit
Ὤγυλος, νῆσος μεταξὺ Πελοποννήσου καὶ Κρήτης. τὸ ἐθνικὸν Ὠγύλιος.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.163
char LCS 40 (74.1%) · word LCS 7 (77.8%)
Stephanos
Ὤγυλος, νῆσος μεταξὺ Πελοποννήσου καὶ Κρήτης. τὸ ἐθνικὸν Ὠγύλιος.
Herodian
…ραννίων οἰόμενος ἄρθρον εἶναι τὸ 'οι' καὶ παρὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ποιητοῦ ἁμαρτάνων καὶ παρὰ τὴν ἱστορίαν, εἴγε οὕτως φησὶ καὶ Φερεκύδης «τοῦ δὲ γίνεται Ἀμφιάναξ, τοῦ δ´ Οἴτυλος, ἀφ´ οὗ ἡ πόλις ἡ ἐν Σπάρτῃ καλεῖται». καὶ Ὤγυλος νῆσος μεταξὺ Πελοποννήσου καὶ Κρήτης. τὸ δὲ αἴσυλος ἐπίθετόν ἐστιν. Τὰ διὰ τοῦ 'υλος' τρισύλλαβα ἐπιθετικὰ ὄντα ἁπλᾶ ἔχοντα τὴν τρίτην μακρὰν παροξύνεται, στωμύλος, αἱμύλος ὁ πρᾷος, στρογγύλος,