| Formula | X (AUTHOR NAME) + Y (dative NUMBER) + Z (genitive BOOK NAME) formula:5e7f1861601f28d1 | Translate as "X, book Y in his *Z*" Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 2 scan rows · 4 occurrences |
| Formula | X (AUTHOR NAME) + Y (NUMERAL) formula:a0ca4574d7d0ffdb | Translate as "X, book Y" Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 2 occurrences |
| Formula | X (genitive ETYMON) + Y (nominative DERIVED NOUN) formula:439629f16cfaba3f | Translate as "Y is from 'X'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress | Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences |
| Formula | X (MASCULINE ETYMON) + ἀφ' οὗ + Y (DERIVED NOUN) formula:04e9b95236efcdc4 | Translate as "X... from/after whom is 'Y'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Formula | X (nominative PROPER NOUN)... + ἀπό + Y (genitive ARTICLE + genitive ETYMON) formula:8856d9e4780f3c74 | Translate as "X... from the form 'Y'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress | Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences |
| Formula | X (SETTLEMENT) + Y (genitive PEOPLE) formula:0a6d211492d74a05 | Translate as "a X of the Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Formula | X (SETTLEMENT) + Y (genitive REGION) formula:1040044f9f2bf616 | Translate as "a X in Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences |
| Formula | X... + πρός + Y (dative) formula:1a524ea80fe79519 | Translate as "X... near Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Formula | διὰ τοῦ + «X» (GREEK LETTER) + [FORM OF γράφειν] formula:93bec21ca1d8a38f | Translate as "writes/write/wrote/is written with X" Domain: SPELLING & PROSODY Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 2 occurrences |
| Gloss | δῆμος ὁ gloss:e4ad995bede3b3b3 | deme Domain: POLITCAL/CULTURAL | Matched · high confidence · 1 scan row · 2 occurrences |
| Gloss | δημότης ὁ gloss:47f8a94e343c05a7 | deme-member Domain: POLITCAL/CULTURAL | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Gloss | ἐπίνειον τό gloss:46afdab8fb7d9415 | harbour Domain: WATER BODIES/COASTS Rule status: In progress | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Gloss | καλεῖται/ἐκαλεῖτο/κέκληται/ἐκλήθη (ἀπο...) gloss:ef7a95cd709173ed | is/used to be/is/was called/named after (+ ἀπο) Domain: LINGUISTIC/META-LINGUISTIC | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |
| Gloss | τοπικά τά gloss:dc551500540a4364 | locative term Domain: LINGUISTIC/META-LINGUISTIC | Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence |