Φυλλίς

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Φυλλίς OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
region
Entry #112
Greek source: meineke
Meineke: 674.10 | Billerbeck: Φ112
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-16
Word count: 38
Source: ../graphic/page_056_001.png
Edit
Φυλλίς, χώρα Θρᾴκης, Ἡρόδοτος ἑβδόμῃ “ἡ δὲ γῆ αὕτη περὶ τὸ Πάγγαιον ὄρος καλέεται Φυλλίς”. ἔστι καὶ ποταμὸς Βιθυνίας Φύλλις οὗ Φυλληίς τὸ θηλυκόν. οἱ οἰκήτορες Φύλλιοι ἢ Φυλλιεῖς, ἀφ´ οὗ τὸ θηλυκὸν Φυλληίς.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.89
char LCS 93 (56.7%) · word LCS 19 (55.9%)
Stephanos
Φυλλίς, χώρα Θρᾴκης, Ἡρόδοτος ἑβδόμῃ “ἡ δὲ γῆ αὕτη περὶ τὸ Πάγγαιον ὄρος καλέεται Φυλλίς”. ἔστι καὶ ποταμὸς Βιθυνίας Φύλλις οὗ Φυλληίς τὸ θηλυκόν. οἱ οἰκήτορες Φύλλιοι ἢ Φυλλιεῖς, ἀφ´ οὗ τὸ θηλυκὸν Φυλληίς.
Herodian
… Ναρθηκίς νησίδιον ἐγγὺς Σάμου ἐν δεξιᾷ τοῖς προσπλέουσι πρὸς τὴν πόλιν. Τὰ εἰς 'λις' ἀπλᾶ ἔχοντα σύμφωνον κατ´ ἐπιπλοκὴν ἢ διπλασιασμὸν τοῦ 'λ' ὀξύνεται, εἰ μὴ διὰ τοῦ 'θ' κλίνοιτο ἢ πόλιν σημαίνοι, φυλλίς· ἔστι δὲ καὶ χώρα Θρᾴκης. Ἡρόδοτος ἑβδόμῃ (c. 113) «ἡ δὲ γῆ αὕτη περὶ τὸ Πάγγαιον ὄρος καλέεται Φυλλίς». ἔστι καὶ ποταμὸς Βιθυνίας Φυλλίς. κιγκλίς, θυλλίς ὁ θύλακος. Ὑλλίς τὸ θηλυκὸν ἐθνικοῦ παρὰ Καλλιμάχῳ ἀπὸ Ὑλλίδος Ἀργείας μιᾶς τῶν νυμφῶν καὶ Ἀπολλόδωρος Ὑλλὶς πρόκειται χερρόνησος ἡλίκη μάλιστα Πελοπόννησος, ὥς φασι.................. πεντεκαίδεκα πόλει…