Ἴγνητες - Stephanos Ethnika

Ἴγνητες OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

people

Ἴγνητες, οἳ καὶ χωρὶς τοῦ « ι » λέγονται, ὡς εἴρηται ἐν τῷ « γ ».

Ignetes: they are also called without the ι, as stated under ‘γ’.

AI translation — gpt-5.6-sol; Gabe v3

Entry	#22
Greek text	meineke (current) · csv_fallback
Source id	Meineke 326.5
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-12
Word count	12
AI translation	gpt-5.5 v3 · gpt-5.6-sol

Entity	Details
Ἴγνητες	Ignetes · people
Ἴγνητες	place · explicit · wikidata: Q12875440 · seeded_headword_alignment

Category	Explanation
Unclear Metalinguistic	They are also said without the letter iota, as has been stated in book three.

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (AUTHOR NAME) + ἐν + Y (dative BOOK NAME) formula:c795eaabedf9a542	*Translate as "Χ, in his Y"* Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences
Formula	X (nominative) + ὡς + Y (nominative HOMOMORPH) formula:1bb0974b95264dde	Translate as "'X' as in 'Y'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.