Ἰδάλιον

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἰδάλιον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #23
Greek source: meineke
Meineke: 326.6 | Billerbeck: Ι23
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-12
Word count: 35
Source: vol2_297.jpg
Edit
Ἰδάλιον, πόλις Κύπρου. χρησμὸς γὰρ ἐδόθη ... ὅπου ἴδοι τὸν ἥλιον ἀνίσχοντα, πόλιν κτίσαι. ὁ οὖν Χαλκήνωρ περιών ... τὶς τῶν σὺν αὐτῷ ἔφη “εἶδον βασιλεῦ τὸν ἅλιον”. ἀφ´ οὗ ὠνομάσθαι τὴν πόλιν. τὸ ἐθνικὸν Ἰδαλεύς.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.