Ἰνσόβαρες

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἰνσόβαρες OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
people
Entry #66
Greek source: meineke
Meineke: 332.15 | Billerbeck: Ι66
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-13
Word count: 11
Source: vol2_313.jpg
Edit
Ἰνσόβαρες, ἔθνος Κελτικὸν πρὸς τῷ Πάδῳ. Πολύβιος. οὓς καὶ Ἴνσοβρας φησίν.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.47
char LCS 50 (84.7%) · word LCS 10 (90.9%)
Stephanos
Ἰνσόβαρες, ἔθνος Κελτικὸν πρὸς τῷ Πάδῳ. Πολύβιος. οὓς καὶ Ἴνσοβρας φησίν.
Herodian
μισγόμεθ´ ἀλλήλων ὡς Ἄραρος Ῥοδανός. Ἰνσόβαρ ἔθνος Κελτικὸν πρὸς τῷ Πάδῳ. Πολύβιος, οὓς καὶ Ἴνσοβρας φησίν. Τὰ εἰς 'υρ' βαρύνεται οἷον μάρτυρ. γίνεται δὲ ἐκ τοῦ μάρτυς κατὰ τὴν Αἰολέων διάλεκτον· ἐκεῖνοι γὰρ τὸ 'ς' εἰς 'ρ' μεταβάλλουσι τὸ οὗτος οὗτορ λέγοντες καὶ τὸ ἵππος ἵππορ· οὕτως οὖν καὶ μάρτυς μάρτυρ, ἀφ´ ἧς ἐκπίπτει π…