Σίρες

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Σίρες OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
people
Entry #180
Greek source: meineke
Meineke: 572.7 | Billerbeck: Σ181
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-20
Word count: 12
Source: vol4_214.jpg
Edit
Σίρες, ἔθνος Θρᾴκης ὑπὲρ τοὺς Βυζαντίους, ὡς δέδεικται ἐν τῷ περὶ Νίψων.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.398
char LCS 29 (50.0%) · word LCS 5 (41.7%)
Stephanos
Σίρες, ἔθνος Θρᾴκης ὑπὲρ τοὺς Βυζαντίους, ὡς δέδεικται ἐν τῷ περὶ Νίψων.
Herodian
…μνηται Ἀρτεμίδωρος ἐν Γεωγραφουμένοις καὶ τὸ φθείρ. τὸ δὲ Φθίρ ὁ υἱὸς τοῦ Ἐνδυμίωνος διὰ τοῦ 'ι' γράφεται, παρὰ δὲ τοῦτο τὸ ὄρος Καρίας καὶ οἱ κατοικοῦντες Φθῖρες »Φθιρῶν τ´ ὄρος ἀκριτόφυλλον« (Β 868). ὁμοίως καὶ τὸ Σίρ ἔθνος Θρᾴκης ὑπὲρ τοὺς Βυζαντίους. —φώρ ὁ κλέπτης, Νώρ ὄνομα ἔθνους. Σώρ. τὸ δὲ ὦρ περισπᾶται· ἔστι δὲ μόνον θηλυκὸν εἰς 'ωρ' ἐκ τοῦ ὄαρ γενόμενον κατὰ κρᾶσιν τοῦ 'ο' καὶ 'α' εἰς 'ω' ὥσπερ κρείττονα κρείττω· ἡ δὲ εὐθεῖα οὐχ εὕρηται, ἀναπλάττομεν δὲ αὐτὴ…