Τιτάνη

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Τιτάνη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
place
Entry #141
Greek source: meineke
Meineke: 626.15 | Billerbeck: Τ141
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-24
Word count: 21
Source: vol4_344.jpg
Edit
Τίτανα, χωρίον τῆς Σικυωνίας. λέγεται καὶ ἑνικῶς “Τιτάνοιό τε λευκὰ κάρηνα”. τὸ ἐθνικὸν Τιτάνιος καὶ Τιτανία. νῦν δὲ Τευτάνιον καλεῖται.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.383
char LCS 61 (55.5%) · word LCS 11 (55.0%)
Stephanos
Τίτανα, χωρίον τῆς Σικυωνίας. λέγεται καὶ ἑνικῶς “Τιτάνοιό τε λευκὰ κάρηνα”. τὸ ἐθνικὸν Τιτάνιος καὶ Τιτανία. νῦν δὲ Τευτάνιον καλεῖται.
Herodian
… πολεμήσαντες καὶ ἡττηθέντες, ἀφ´ ὧν ἡ πόλις ἀπὸ τοῦ ἡγεμόνος Ἄδανα. Ὄμανα πόλις τῆς εὐδαίμονος Ἀραβίας. Γλαῦκος δευτέρῳ Ἀραβικῆς ἀρχαιολογίας. Πρώανα πόλις Θεσσαλική. Ταξίανα νῆσος περὶ τὸν Πηλώδη κόλπον τῆς Σουσιανῆς. Τίτανα χωρίον τῆς Σικυωνίας. λέγεται καὶ ἑνικῶς «Τιτάνοιό τε λευκὰ κάρηνα» (Β 735). Τύανα πόλις μέση Κιλικίας καὶ Καππαδοκίας «ὑποπεπτωκυῖα τῷ Ταύρῳ τῷ κατὰ τὰς Κιλικίας πύλας». ἐκαλεῖτο δὲ Θόανα καὶ κατὰ παραγραμματισμὸν Τύανα, ὡς Ἀρριανός. ἔστι καὶ Τύανα πόλις Αἰγύπτου. Ὕπανα πόλις τῆς Τριφ…