Ὕαντες

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ὕαντες OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
people
Ὕαντες, ἔθνος περὶ Ἀλαλκομένιον. λέγονται καὶ Ὑάντειοι καὶ Ὑάντιος καὶ Ὑαντία, καὶ Ὑαντῖνοι καὶ Ὑαντίνη θηλυκῶς. ἔστι καὶ Ὑαντία πόλις Λοκρῶν.

Hyantia, Hyantine (feminine form), Hyantinoi, ...+1 more">Hyantes: a people around Alalkomenion. They are also called 'Hyanteioi', and 'Hyantios' and 'Hyantia', and 'Hyantinoi' and, in the feminine, 'Hyantine'. There is also Hyantia, a city of the Lokroi.

Translation Guidance

KindRuleGuidanceDetection
FormulaX (SETTLEMENT) + Y (genitive PEOPLE)
formula:0a6d211492d74a05
Translate as "a X of the Y"
Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS
Rule status: In progress
Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
FormulaX (SETTLEMENT) + Y (genitive REGION)
formula:1040044f9f2bf616
Translate as "a X in Y"
Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS
Rule status: In progress
Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formulaκαί + X (nominative PROPER NOUN) + Y (nominative PROPER NOUN)
formula:0af867b3dd6df580
Translate as "Y is also 'X'"
Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES
Rule status: In progress
Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Glossἔθνος τό
gloss:918b9f988d9a14d8
people
Domain: POLITCAL/CULTURAL
Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.