Stephanos of Byzantium - Ethnika
Hyblai: three cities of Sicily: the greater, whose citizens are 'Hyblaioi'; the small one, whose citizens are 'Hyblaioi Galeotai Megareis'. The lesser is called Heraia. There is also a city in Italy. Hybla is named after Hyblos the king; because many cities of the Sikels were called Hyblai, they used to call their inhabitants 'Megareis'. One of the Hyblai is called Styuella, as Philistos says in book 4 of his Sicilika.
AI translation — gpt-5.5; Gabe v3
Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.