Ὑμηττός

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ὑμηττός OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
mountain
Entry #29
Greek source: meineke
Meineke: 649.3 | Billerbeck: Υ29
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-26
Word count: 12
Source: vol4_400.jpg
Edit
Ὑμηττός, ὄρος τῆς Ἀττικῆς. τὸ « υ » μακρὸν καὶ βραχύ. ὁ οἰκήτωρ Ὑμήττιος.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.220
char LCS 38 (70.4%) · word LCS 9 (75.0%)
Stephanos
Ὑμηττός, ὄρος τῆς Ἀττικῆς. τὸ « υ » μακρὸν καὶ βραχύ. ὁ οἰκήτωρ Ὑμήττιος.
Herodian
…οῖς Ἀττικοῖς οὐκ ἐτός ἀντὶ μεσότητος τῆς ἐτῶς. τὸ παρὰ μηδενὶ οὖν ὑπαρκτόν, τουτέστι μέγα, ἄετον καὶ ἄητον. * Τὰ εἰς 'ττος' ὑπὲρ δύο συλλαβὰς τῷ 'η' παραληγόμενα κύρια ὀξύνεται, Γαργηττός πόλις καὶ δῆμος Αἰγηΐδος φυλῆς, Ὑμηττός ὄρος τῆς Ἀττικῆς—τὸ 'υ' μακρὸν καὶ βραχύ. Λυκαβηττός. Συπαληττός δῆμος τῆς Κεκροπίδος φυλῆς. Ὑηττός κώμη Βοιωτίας. ὠνόμασται δ´ οὕτως διὰ τὸ καθύεσθαι σφοδροῖς ὄμβροις. τινὲς δὲ τὴν Ἀσπληδόνα Ὑηττόν ἐκάλεσαν. Τὰ εἰς 'τος' ὑπὲρ δύο συλλαβὰς ἀρσενικὰ παραληγόμεν…