Ἄδουλις - Stephanos Ethnika

Ἄδουλις OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #59
Greek source: meineke
Meineke: 26.18 | Billerbeck: Α59
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-28
Word count: 42
Source: vol1_132.jpg
Edit

Ἄδουλις, πόλις Αἰθιόπων. οἱ δὲ Πανὸς νῆσον αὐτὴν καλοῦσιν. καὶ τἀμοῦ βιβλία Ἄδουλι δίχα τοῦ « σ ». σφάλμα δέ ἐστιν. Ἄδουλις γὰρ ὀφείλει, ὡς Ἡρωδιανὸς ἐν τοῖς εἰς « λις » τῷ « ω » ... παραληγομένοις. ὁ πολίτης Ἀδουλίτης, ὡς Ἀξουμίτης. καὶ Ἀδουλιτικός τὸ κτητικόν.

Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.