Αἴγιον

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Αἴγιον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #108
Greek source: meineke
Meineke: 44.1 | Billerbeck: Α108
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-29
Word count: 20
Source: vol1_160.jpg
Edit
Αἴγιον, πόλις Ἀχαΐας, ὡς Εὔδοξος ἐν ἕκτῃ. ὁ πολίτης Αἰγιεύς, ὡς ὁ χρησμός “ὑμεῖς δ´ Αἰγιέες οὔτε τρίτοι οὔτε τέταρτοι”.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.358
char LCS 32 (34.8%) · word LCS 7 (35.0%)
Stephanos
Αἴγιον, πόλις Ἀχαΐας, ὡς Εὔδοξος ἐν ἕκτῃ. ὁ πολίτης Αἰγιεύς, ὡς ὁ χρησμός “ὑμεῖς δ´ Αἰγιέες οὔτε τρίτοι οὔτε τέταρτοι”.
Herodian
…οτος πέμπτῃ (c. 113). ἔστι καὶ πόλις Αἰτωλίας. Χώριον ἡ πόλις, ἐπὶ γὰρ ὑποκοριστικοῦ παροξύνεται. Δαύνιον πόλις Ἰταλίας. Λυκόφρων (v. 1254) «ὑπὲρ Λακίου Δαυνίου τ´ ᾠκισμένην». Οἴνιον. Σέστιον πόλις ἐν μεσογείᾳ Οἰνωτρῶν. Αἴγιον πόλις Ἀχαΐας, ὡς Εὔδοξος ἐν ἕκτῃ. Σούνιον δῆμος Λεοντίδος φυλῆς. Ὅμηρος δὲ ἄκρον καλεῖ «ἀλλ´ ὅτε Σούνιον ἄκρον» (Od. γ 278). Δώριον πόλις Μεσσηνίας μία τῶν τριῶν, ὧν Ὅμηρος μνημονεύει «καὶ Πτελεὸν καὶ Ἕλος καὶ Δώριον» (Β 594). Πύθιον τὸ πάλαι μεσαίτατο…