Αἰσύμη

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Αἰσύμη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #143
Greek source: meineke
Meineke: 54.13 | Billerbeck: Α143
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-30
Word count: 18
Source: vol1_178.jpg
Edit
Αἰσύμη, πόλις Θρᾴκης. Ὅμηρος “τόν ῥ´ ἐξ Αἰσύμηθεν ὀπυιομένη τέκε μήτηρ”. τὸ ἐθνικὸν Αἰσυμαῖος, ὡς Δύμη Δυμαῖος.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.326
char LCS 33 (37.9%) · word LCS 7 (41.2%)
Stephanos
Αἰσύμη, πόλις Θρᾴκης. Ὅμηρος “τόν ῥ´ ἐξ Αἰσύμηθεν ὀπυιομένη τέκε μήτηρ”. τὸ ἐθνικὸν Αἰσυμαῖος, ὡς Δύμη Δυμαῖος.
Herodian
…ημείωται τὸ τιμή προσηγορικὸν ὀξυνόμενον. Τίμη δὲ τὸ κύριον βαρύνεται. * Τὰ εἰς 'μη' ὑπερδισύλλαβα 'υ' παραληγόμενα βαρύνεται, Οἰσύμη πόλις Μακεδονίας. Θουκυδίδης τετάρτῃ (c. 107). ταύτην Αἰσύμην Ὅμηρος (Il. Θ 304) ἔφη «τόν ῥ´ ἐξ Αἰσύμηθεν ὀπυιομένη τέκε μήτηρ». Ἠδύμη πόλις Καρίας. Ἰδύμη πόλις Καρίας ἡ καὶ Ἴδυμα. Διδύμη μία τῶν Αἰόλου νήσων ἀπὸ τοῦ σχήματος ὀνομασθεῖσα. ἔστι καὶ πόλις Λίβυσσα. ἔστι καὶ κώμη Κιλικίας Διδυμαί, ὀξυτόνως. Δινδρύμη πόλις Μακεδονίας. Τὰ εἰς 'νη' μο…