Ἄορσοι

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἄορσοι OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
people
Ἄορσοι, ἔθνος [Σκυθικόν], περὶ οὗ Στράβων ἑνδεκάτῃ. ἐθνικὸν τὸ αὐτό.

Aorsoi: a people, about whom Strabo in the eleventh. The ethnonym the same.

External translation supplied by Brady Kiesling; reported Claude Fable 5.5 translation. Credit: Brady Kiesling and the Stephanos project (Greg Baker, Gabriel Jower, Greta Hawes, Brady Kiesling). Not individually verified; exact Greek input not supplied.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.208
char LCS 29 (54.7%) · word LCS 5 (50.0%)
Stephanos
Ἄορσοι, ἔθνος [Σκυθικόν], περὶ οὗ Στράβων ἑνδεκάτῃ. ἐθνικὸν τὸ αὐτό.
Herodian
Σκυθικόν, περὶ οὗ Στράβων ἑνδεκάτῃ. τὸ δὲ Σολογορσός πόλις Ἀρκαδίας ὀξύνεται. Τὰ εἰς 'σος' δισύλλαβα ἔχοντα καὶ ἕτερον 'σ' κλιτικὸν ἐν τῇ πρὸ τέλους συλλαβῇ μὴ κατὰ πάθος ὀξύνεται, Βεσσός τὸ ἐθνικόν, Θυσσός, Ἀσσός πόλις Λυδίας. δευτέρᾳ πόλις Αἰολίδος κατ…