Ἀσβύστα

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἀσβύστα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #470
Greek source: meineke
Meineke: 130.5 | Billerbeck: Α470
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-02-05
Word count: 26
Source: vol1_346.jpg
Edit
Ἀσβύστα, πόλις Λιβύης. καὶ ὁ πολίτης Ἀσβύστης. “οἵη τε Τρίτωνος ἐφ´ ὕδασιν Ἀσβύσταο” Καλλίμαχος Αἰτίων πρώτῃ. δύο δέ εἰσι Τρίτωνες, ὁ μὲν Λιβύης ὁ δὲ Βοιωτός.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.78
char LCS 36 (29.0%) · word LCS 6 (23.1%)
Stephanos
Ἀσβύστα, πόλις Λιβύης. καὶ ὁ πολίτης Ἀσβύστης. “οἵη τε Τρίτωνος ἐφ´ ὕδασιν Ἀσβύσταο” Καλλίμαχος Αἰτίων πρώτῃ. δύο δέ εἰσι Τρίτωνες, ὁ μὲν Λιβύης ὁ δὲ Βοιωτός.
Herodian
…τοῦ 'η' φησὶ καὶ καθ´ ὕφεσιν τοῦ ἑνὸς 'ρ'. ὁμοίως δὲ τῷ Ὀρέστης βαρύνεται καὶ Πιάστης ἔθνος πρὸς τῷ Πόντῳ καὶ Προνάστης ἔθνος Βοιωτίας »Βοιωτῶν δέ τινες τὸ πάλαι ἔθνος Προνάσται καλέονται«. καὶ Ἀσβύστης ἔθνος Λιβύης »οἵ τε Τρίτωνος ἐφ´ ὕδασιν Ἀσβύσταο« Καλλίμαχος