Μοναβαί

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Μοναβαί OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #207
Greek source: meineke
Meineke: 456.1 | Billerbeck: Μ207
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-29
Word count: 9
Translation blocked: The excerpts differ mainly in one substantive morphological form (Ἰσαυρικῶν vs Ἰσαυρικοῖς) which changes the grammatical relation after the preposition ἐν; remaining differences are punctuation and ellipsis notation likely due to editorial convention or OCR.
Sources: Καπίτων (Kapiton (Capito)) FGrHist 750 F 13 [Ἰσαυρικῶν]
Entities: Μοναβαί (Monabai) [place], Ἰσαυρία (Isauria) [place], Μοναβάτης (Monabates (ethnic name)) [people]
Source: e9783110219630_i1494.jpg
Edit
Μοναβαί, πόλις Ἰσαυρίας. Καπίτων ἐν Ἰσαυρικοῖς .... τὸ ἐθνικὸν Μοναβάτης.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.