Μονόγισα

Stephanos of Byzantium - Ethnika

All Letters Μ Mu Ancient Sources Works Cited FGrHist Index People & Deities Ethnic Groups Aliases Places Map Translation Prompts Statistics Meineke vs Billerbeck Difference Analysis Clustering Entity Review Brady Review Human Review Downloads PDF Book
All Letters / Μ Mu / Μονόγισα
Μονόγισα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
place
Μονόγισα, [πόλις Καρίας, ὅθεν] Ἄρτεμις Μονογισηνή. ἵδρυμα Δαιδάλου μετρῶν ... γίσσα γὰρ τῇ Καρῶν φωνῇ λίθος ἑρμηνεύεται. καὶ νῦν τοὺς πλακώδεις καὶ μαλακώδεις λίθους γίσσα λέγουσι.

Translation pending

Text Details

Entry#208
Greek textmeineke
Edition idsMeineke 456.3 · Billerbeck Μ208
OCRgemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-29
Word count22
Translation statusMeineke adds a bracketed locative phrase '[πόλις Καρίας, ὅθεν]' that identifies Monogissa as a city of Caria (substantive addition). The lemma form shows a minor orthographic/punctuation difference (Μονόγισσα· vs Μονόγισα,). The remainder of the excerpt (Ἄρτεμις Μονογισηνή. ἵδρυμα Δαιδάλου... etc.) is identical.

Mentioned Entities

EntityDetails
ΜονόγισσαMonogissa · place
ἌρτεμιςArtemis · deity
ΜονογισηνήMonogisene (epithet of Artemis) · other
ΔαίδαλοςDaedalus · person
ΚάρεςCarians · people
Browse all people and deities

Etymologies

CategoryExplanation
Borrowing Non GreekFor 'gissa' in the speech of the Carians is explained as 'stone'. And even now they call the flat and soft stones 'gissa'.
Morphological CompositionMonogissa; Artemis Monogisenē. The place-name Μονόγισσα (and the epithet Μονογισηνή) appears to be formed from mono- + 'gissa' (stone), i.e. 'single/one stone'.

Links

Page scanse9783110219630_i1494.jpg
ReviewOpen review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.389
char LCS 105 (72.4%) · word LCS 18 (72.0%)
Stephanos
Μονόγισα, [πόλις Καρίας, ὅθεν] Ἄρτεμις Μονογισηνή. ἵδρυμα Δαιδάλου μετρῶν ... γίσσα γὰρ τῇ Καρῶν φωνῇ λίθος ἑρμηνεύεται. καὶ νῦν τοὺς πλακώδεις καὶ μαλακώδεις λίθους γίσσα λέγουσι.
Herodian
…ς, ὡς Ἡρόδοτος τετάρτῃ (c. 158). Κάνδασα φρούριον Καρίας. Πολύβιος ἑκκαιδεκάτῳ. Πλάρασα πόλις Καρίας. Τόμισα χωρίον διορίζον Καππαδοκίαν ἀπὸ τοῦ Ταύρου. Πιμώλισα φρούριον τῆς ἐντὸς Ἅλυος Ποντικῆς. Μονόγισα πόλις Καρίας. ἵδρυμα Δαιδάλου μετρῶν... γίσσα γὰρ τῇ Καρῶν φωνῇ λίθος ἑρμηνεύεται. καὶ νῦν τοὺς πλακώδεις καὶ μαλακώδεις λίθους γίσσα λέγουσιν. Τὰ εἰς 'τον' διβράχεα ὀξύνεται, εἰ μὴ πρὸ τέλους 'ι' ἔχοι μόνον, φυτόν, ῥυτόν εἶδος ποτηρίου, βοτόν ἡ βοτάνη. Χυτόν χωρίον ἠπείρου. Ἔφορος ἐννεακαιδεκάτῳ »οἱ δ´ ἐκ Κλαζομενῶν κατῴκισαν τῆς ἠπείρου τὸ Χυτὸν καλούμενον«…

Canonical URL: headword_10310.html

Last updated: 2026-04-12 10:11:05 UTC