Μύρτουσα - Stephanos Ethnika

Μύρτουσα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

mountain

Μύρτουσα, ὄρος Λιβύης. ὁ οἰκήτωρ Μυρτουσαῖος καὶ Μυρτούσιος.

Myrtousa: a mountain of Libya. The inhabitant is called Myrtoussaîos and also Myrtoússios.

Entry	#258
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 464.17 · Billerbeck Μ258
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count	8
AI translation	legacy_scholarly v1 · gpt-5.2

Entity	Details
Μύρτουσα	Myrtousa · place
Λιβύη	Libya · place
Μυρτουσσαῖος	Myrtoussaean (inhabitant of Myrtousa) · people
Μυρτούσσιος	Myrtoussios (inhabitant of Myrtousa) · people

Category	Explanation
Unclear Metalinguistic	“Myrtousa: a mountain of Libya.” (The entry simply identifies the place as a mountain in Libya; no origin of the name is given.)
Morphological Composition	“The inhabitant(s) (demonym) Myrtoussaios and Myrtoussios.” (Forms of the demonym derived from the place-name by Greek adjectival suffixes.)

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.