Μύων - Stephanos Ethnika

Μύων OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #265
Greek source: meineke
Meineke: 465.17 | Billerbeck: Μ265
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count: 15
AI prompt: v1
Sources: Θουκυδίδης (Thucydides) (3,101,2)
Entities: Μύων (Myon) [place], Λοκροί (Locrians) [people], Μύονες (Myones (inhabitants of Myon)) [people], Μυονεῖς (Myoneis (alternate form of inhabitants)) [people]
Source: e9783110219630_i1578.jpg
Edit

Μύων, πόλις Λοκρῶν ἐν τῇ ἠπείρῳ. οἱ πολῖται Μύονες. λέγονται καὶ Μυονεῖς, ὡς Θουκυδίδης τρίτῃ.

Myōn: a city of the Lokrians on the mainland. The citizens are Myōnes. They are also called Myoneis, as Thucydides [records].

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.22

char LCS 25 (33.3%) · word LCS 6 (40.0%)

Stephanos

Μύων, πόλις Λοκρῶν ἐν τῇ ἠπείρῳ. οἱ πολῖται Μύονες. λέγονται καὶ Μυονεῖς, ὡς Θουκυδίδης τρίτῃ.

Herodian

…Χαύων χώρα τῆς Μηδίας· Κτησίας ἐν πρώτῳ Περσικῶν «ἡ δὲ Σεμίραμις ἐντεῦθεν ἐξελαύνει αὐτή τε καὶ ἡ στρατιὰ καὶ ἀφικνεῖται εἰς Χαύονα τῆς Μηδίας». καὶ τὸ ἐθνικὸν ὁμοφώνως. * Τὰ εἰς 'υων' δισύλλαβα βαρύνεται, κύων τὸ ζῷον, Μύων πόλις Λοκρῶν ἐν τῇ ἠπείρῳ ἡ καὶ Μυονία· τὸ ἐθνικὸν ὁμοφώνως. Θουκυδίδης δὲ τρίτῃ ( 101) Μυονέας αὐτούς φησι. Τὰ εἰς 'υων' ὑπὲρ δύο συλλαβὰς καὶ βαρύνεται καὶ ὀξύνεται. καὶ βαρύνεται μὲν ὅσα κλίνεται διὰ τοῦ 'ω', μὴ συμπίπτοντα πόλεσιν ὡς ἔχει Ἀμ…