Νάπις - Stephanos Ethnika

Νάπις OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

village

Entry #12
Greek source: meineke
Meineke: 469.8 | Billerbeck: Ν12
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count: 13
AI prompt: v1
Entities: Νάπις (Napis) [place], Σκυθία (Scythia) [place], Ναπάτης (Napates) [person], Ναπῖτις (Napitis (village)) [place], Ναπῖται (Napitai (inhabitants)) [people]
Etymologies: Eponym Person: the (founder/inhabitant) Napates; Unclear Metalinguistic: Napis; or the village Napitis and the ethnicon Napitai (name variants)
Source: e9783110219630_i1598.jpg
Edit

Νάπις, κώμη Σκυθίας. ὁ οἰκήτωρ Ναπάτης ἢ Ναπίτης ἡ κώμη. καὶ Ναπῖται ἐθνικόν.

Napis: a village of Scythia; its inhabitant is called a Napates. Or the village is (called) Napitis, and the ethnic (name) Napitai.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.