Νέμαυσος - Stephanos Ethnika

Νέμαυσος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #31
Greek source: meineke
Meineke: 472.4 | Billerbeck: Ν31
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count: 16
AI prompt: v1
Sources: Παρθένιος (Parthenius) fr. 52 Lightfoot = SH 664
Entities: Νεμαῦσος (Nemausus (Nemausos)) [place], Ἰταλία (Italy) [place], Νεμαῦσος (Nemausus (gen.)) [place], Ἡρακλεΐδης (Heraclides (Heracleid)) [person], Νεμαῦσιος (Nemausian (demonym)) [people], Νεμαυσῖνος (Nemausin (demonym)) [people]
Etymologies: Eponym Person: (named) from Nemausus, (a) Heracleid (i.e. descendant/son of Heracles) — Nemausus as eponymous person; Morphological Composition: the ethnicon (demonym) 'Nemausios' or 'Nemausinos' formed because of the region/land (i.e. the name of the people is derived from the place)
Source: e9783110219630_i1636.jpg
Edit

Νέμαυσος, πόλις Γαλλίας, ἀπὸ Νεμαύσου Ἡρακλείδου, ὡς Παρθένιος. τὸ ἐθνικὸν Νεμαύσιος, ἢ Νεμαυσῖνος διὰ τὴν χώραν.

Nemausus: a city of Italy, named after Nemausus son of Heracleides, as Parthenius says. The ethnic (gentilic) is Nemausius, or Nemausinus with reference to the territory.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.214

char LCS 41 (44.6%) · word LCS 6 (37.5%)

Stephanos

Νέμαυσος, πόλις Γαλλίας, ἀπὸ Νεμαύσου Ἡρακλείδου, ὡς Παρθένιος. τὸ ἐθνικὸν Νεμαύσιος, ἢ Νεμαυσῖνος διὰ τὴν χώραν.

Herodian

…Μίνῳ συγγενής, ἀφ´ οὑ ἡ πόλις ἡ Παραισός ὁμοτόνως τῷ οἰκιστῇ. καὶ Πριαισός πόλις Κρήτης. τὸ δὲ Ἀπαισός ἠκολούθησε τῷ »ὅς ῥ´ ἐνὶ Παισῷ (Il. Ε 612). * Τὰ διὰ τοῦ 'αυσος' σπάνια ὄντα προπαροξύνεται βάναυσος ὃ καὶ βαύνασος, Νέμαυσος πόλις Γαλλίας ἀπὸ Νεμαύσου Ἡρακλείδου. * Τὸ Παράδεισος πόλις Συρίας μόνον διὰ τοῦ 'εισος' προπαροξύνεται. Τὰ εἰς 'τος' δισύλλαβα παραληγόμενα τῇ 'ου' ἢ 'οι' ἢ 'αι' διφθόγγῳ, μὴ τῇ 'ει', ἀρσενικὰ ὄντα μὴ ἐπιθετικὰ βαρύνεται, εἰ μὴ μέρος σώματος σημαίνοι, πλο…