Νέον τεῖχος - Stephanos Ethnika

Νέον τεῖχος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Νέον τεῖχος, [πόλις] τῆς Αἰολίδος, ὡς Χωλὸν τεῖχος. τὸ ἐθνικὸν Νεοτειχίτης ὡς Χωλοτειχίτης. [καὶ Νεοτειχεύς,] ὡς Ἡρόδοτος ἐν Ὁμήρου βίῳ.

Translation pending

Text Details

Entry	#34
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 472.14 · Billerbeck Ν34
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count	20

Cited Authors

Author	Work / Citation
Ἡρόδοτος (Herodotus)	Βίος Ὁμήρου · (10)

Mentioned Entities

Entity	Details
Νέον τεῖχος	Neon Teichos (Neon Wall) · place · corrected · Q11938576
Αἰολίς	Aeolis · place · corrected · Q255325
Χωλόν τεῖχος	Cholon Teichos · place
Νεοτειχίτης	Neoteichites (resident of Neonteichos) · people
Χωλοτειχίτης	Choloteichites (resident of Cholon Teichos) · people
Νεοτειχεύς	Neoteicheus (inhabitant of Neonteichos) · people
Νέον τεῖχος	place · explicit · wikidata: Q11938576 · seeded_headword_alignment

Etymologies

Category	Explanation
Morphological Composition	The name 'Neon Teichos' = 'New Wall' (literally 'new' + 'wall'); a city of Aeolis.
Unclear Metalinguistic	Called 'Cholon Teichos' (an alternative form/name).
Unclear Metalinguistic	The ethnic/demonym 'Neoteichites' (also 'Choloteichites').
Unclear Metalinguistic	And 'Neoteicheus' as Herodotus uses in his Life of Homer (another form).

Links

Place links	Neonteichos \| 📍 Map \| Pleiades
Page scans	e9783110219630_i1645.jpg
Review	Open review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.