Νέον τεῖχος

Νέον τεῖχος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #34
Greek source: meineke
Meineke: 472.14 | Billerbeck: Ν34
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-30
Word count: 20
AI prompt: v1
Sources: Ἡρόδοτος (Herodotus) (10) [Βίος Ὁμήρου]
Entities: Νέον τεῖχος (Neon Teichos (Neon Wall)) [place], Αἰολίς (Aeolis) [place], Χωλόν τεῖχος (Cholon Teichos) [place], Νεοτειχίτης (Neoteichites (resident of Neonteichos)) [people], Χωλοτειχίτης (Choloteichites (resident of Cholon Teichos)) [people], Νεοτειχεύς (Neoteicheus (inhabitant of Neonteichos)) [people]
Etymologies: Morphological Composition: The name 'Neon Teichos' = 'New Wall' (literally 'new' + 'wall'); a city of Aeolis.; Unclear Metalinguistic: Called 'Cholon Teichos' (an alternative form/name).; Unclear Metalinguistic: The ethnic/demonym 'Neoteichites' (also 'Choloteichites').; Unclear Metalinguistic: And 'Neoteicheus' as Herodotus uses in his Life of Homer (another form).
Source: e9783110219630_i1645.jpg
Edit

Νέον τεῖχος, [πόλις] τῆς Αἰολίδος, ὡς Χωλὸν τεῖχος. τὸ ἐθνικὸν Νεοτειχίτης ὡς Χωλοτειχίτης. [καὶ Νεοτειχεύς,] ὡς Ἡρόδοτος ἐν Ὁμήρου βίῳ.

Neon Teichos: a city of Aiolis, as (one says) Cholon Teichos. The ethnic (gentilic) is Neoteichitēs, as (from) Choloteichitēs; also Neoteicheus, as Herodotus in the Life of Homer (10).

Herodian overlaps