Stephanos of Byzantium - Ethnika
Nomentos: a city not far from Rome. The ethnonym is 'Nomentanos'. Dionysios, in book 2 of his Roman Antiquities.
AI translation — gpt-6.1-sol; Gabe v3