Ξυπετή, δῆμος Κεκροπίδος φυλῆς. ὁ δημότης Ξυπετεών ὡς Μακεδών. τὸ τοπικὸν ἐκ Ξυπετεώνων εἰς Ξυπετεώνων καὶ ἐν Ξυπετεώνων. Φιλόχορος δὲ Ξυπετέωνον τὸν δῆμόν φησι διὰ τοῦ « ω » καὶ τοῦ « ο » μικροῦ ἐν τέλει.
Xypetē: a deme of the Cecropis tribe. The demotic is Xypeteōn, as (one says) Makedōn. The locative is (formed) from Xypeteōnes as: eis Xypeteōnōn (“to/into Xypeteōnōn”), and en Xypeteōnōn (“in Xypeteōnōn”). Philochorus, however, says that the deme is (to be written) Xypeteōnōn, with omega and with omicron small at the end.