Ὀδόμαντοι - Stephanos Ethnika

Ὀδόμαντοι OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

people

Ὀδόμαντοι, ἔθνος Θρᾴκης. Θουκυδίδης δευτέρᾳ. καὶ θηλυκὸν Ὀδομαντίς, [καὶ] Ὀδομαντική ἐκ τοῦ Ὀδομαντικός.

Translation pending

Text Details

Entry	#13
Greek text	meineke (current) · csv_fallback
Source id	Meineke 484.1
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-31
Word count	13

Cited Authors

Author	Work / Citation
Θουκυδίδης (Thucydides)	β̄ (2,101,3)

Mentioned Entities

Entity	Details
Ὀδόμαντοι	Odomantes (Thracian tribe) · people · corrected · Q283571
Θρᾴκη	Thrace · place · corrected · Q41741
Ὀδομαντίς	Odomantis (feminine form) · person
Ὀδομαντικὴ	Odomantike (feminine ethnicon/adjectival form) · other
Ὀδομαντικός	Odomantikos (adjectival form) · other
Ὀδόμαντοι	place · explicit · wikidata: Q283571 · seeded_headword_alignment

Etymologies

Category	Explanation
Morphological Composition	and the feminine form Ὀδομαντίς
Morphological Composition	Ὀδομαντική (feminine adjective) from (derived from) Ὀδομαντικός

Links

Place links	Odomanti \| 📍 Map \| Pleiades
Page scans	e9783110219630_i1863.jpg
Review	Open review page

Translation Guidance

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (AUTHOR NAME) + Y (NUMERAL) formula:a0ca4574d7d0ffdb	Translate as "X, book Y" Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	X (nominative DERIVED NOUN) + Y (nominative ETYMON) formula:4e7b910409d678a8	Translate as "'X' is from Y" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Gloss	ἔθνος τό gloss:918b9f988d9a14d8	people Domain: POLITCAL/CULTURAL	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.