Stephanos of Byzantium - Ethnika
Oina: a very strongly fortified city in Tyrrhenia. In its centre is a high hill thirty stadia in height, with both water and all kinds of timber at its summit, as per Aristotle in On Marvellous Things Heard. The ethnonym is 'Oinates', for the form is not irregular.
AI translation — gpt-5.6-sol; Gabe v3
Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.