gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-01
Word count
12
Translation status
The main substantive difference is Billerbeck's inclusion of an appositional phrase μία τῶν Κυκλάδων (with editorial/OCR markers) that specifies 'one of the Cyclades'; Meineke omits this. Other differences are punctuation/pointing and editorial/OCR traces.