Ὁμόλιον

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ὁμόλιον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #68
Greek source: meineke
Meineke: 493.5 | Billerbeck: Ο68
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-01
Word count: 19
Sources: Στράβων (Strabo) (7 fr. 26b)
Entities: Ὁμόλιον (Homolion (Homolium)) [place], Μακεδονία (Macedonia) [place], Μαγνησία (Magnesia) [place], Ὁμολιεὺς (Homolieus (ethnic name, inhabitant of Homolion)) [people], Ὁμολώϊον (Homoloion (the temenos/precinct)) [place]
Etymologies: Unclear Metalinguistic: The ethnicon (demonym) is Ὁμολιεύς.; Morphological Composition: And the form Ὁμολώϊον (temenikon) is (a) pleonasm/variant caused by the omega — i.e., a redundant form with omega.
Source: e9783110219630_i1994.jpg
Edit
Ὁμόλιον, πόλις Μακεδονίας καὶ Μαγνησίας. Στράβων ἑβδόμῃ. τὸ ἐθνικὸν Ὁμολιεύς. τὸ δὲ Ὁμολώϊον τεμενικόν ἐστι κατὰ πλεονασμὸν τοῦ « ω ».
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.362
char LCS 47 (43.9%) · word LCS 7 (36.8%)
Stephanos
Ὁμόλιον, πόλις Μακεδονίας καὶ Μαγνησίας. Στράβων ἑβδόμῃ. τὸ ἐθνικὸν Ὁμολιεύς. τὸ δὲ Ὁμολώϊον τεμενικόν ἐστι κατὰ πλεονασμὸν τοῦ « ω ».
Herodian
…κιον, Ναρύκιον πόλις Λοκρίδος, ἣ καὶ Νᾶρυξ λέγεται. Βρυσάκιον πόλις τῆς Παρθίνης. Στυράκιον ὄρος Κρήτης. Φαρνάκιον πόλις Φρυγίας, ὡς Ἀλέξανδρος περὶ Φρυγίας τρίτῳ. * Τὰ διὰ τοῦ 'λιον' ὑπὲρ τρεῖς συλλαβὰς προπαροξύνεται, Ὁμόλιον πόλις Μακεδονίας καὶ Μαγνησίας. Στράβων ἑβδόμῃ. πηδάλιον, κειμήλιον, κανθήλιον τὸ ἐπὶ τῇ πρύμνῃ ἐπικαμπὲς ξύλον. ἑδώλιον τὸ βάθρον τῆς νεώς, ἐφ´ ὃ καθέζονται οἱ ἐρέσσοντες. τραγάλιον, οἰνοπώλιον, ἀρτοπώλιον. Βαργύλια πόλις Καρίας, ἣν Ἄνδανον οἱ Κᾶρές φασιν, Ἀχιλλέως…
Herodian 1.122
char LCS 22 (20.6%) · word LCS 5 (26.3%)
Stephanos
Ὁμόλιον, πόλις Μακεδονίας καὶ Μαγνησίας. Στράβων ἑβδόμῃ. τὸ ἐθνικὸν Ὁμολιεύς. τὸ δὲ Ὁμολώϊον τεμενικόν ἐστι κατὰ πλεονασμὸν τοῦ « ω ».
Herodian
…ὐ τὸ 'η'. τὰ δὲ εἰς 'ιος' τὸ 'ω' κατὰ τὴν τρίτην συλλαβὴν ἔχοντα ἀπὸ τῶν διὰ τοῦ 'ῳος' κατὰ διάλυσιν γίνονται, Κῷος καὶ Κώϊος, Μινῷος καὶ Μινώϊος, λώϊος, πατρώϊος, ἡρώϊος, Τρώϊος, Λητώϊος. τὸ δὲ Ὁμολώϊος «Ζεὺς Ὁμολώϊος» ἐστὶ κατὰ πλεονασμὸν τοῦ 'ω'. Ἔτι τὰ εἰς 'ιος' μὴ καθαρὰ τῷ 'η' ἢ τῷ 'ω' παραληγόμενα βαρύνεται, ἤπιος, Ἀλμώπιος, Συώπιος ἔθνος προσεχὲς τοῖς Λιβυρνοῖς,