Stephanos of Byzantium - Ethnika
Demos: among the Athenians, the village and the assembly of the populace. Also an individual commoner: ‘It is certainly not fitting, being a commoner’. Also a place: ‘in the land of the Trojans’. Also the population of a city, in the best writers: ‘respecting her husband’s bed and the people’s opinion’. Also the body of Greeks outside their own territory … ‘and he was honoured like a god among the people’. Also the entire people. Also a place in Ithaka, also called Krokyleion, and the whole [populace], as in Wasps: ‘He wants to divide our people’. The inhabitant is a ‘demotes’, from which comes ‘demosios’; also ‘demoteuomai’, meaning ‘I dwell’. Also ‘demios’, and the comparative ‘demoteros’, not formed by apocope, but from the adjectival use in ‘being a commoner, to speak out of turn’. Also ‘demotikos’ and ‘demotikoteros’, and ‘demagogos’, the leader of a people, and ‘demopoietos’, one admitted as a deme-member through another person’s benefaction. There are also compounds: ‘demelatos’, in Aischylos’ Suppliants, ‘to be deprived of civic rights, with banishment decreed by the people’, meaning one driven out by the people. Also ‘demiopraton’, in Aristophanes’ Knights: ‘the envious wretch, having licked up the confiscated garnishes’.
AI translation — gpt-6.1-sol; Gabe v3