Ἐλευθερίς

Stephanos of Byzantium - Ethnika

All Letters Ε Epsilon Ancient Sources Works Cited FGrHist Index People & Deities Ethnic Groups Aliases Places Map Statistics Meineke vs Billerbeck Difference Analysis Clustering Human Review Downloads PDF Book
All Letters / Ε Epsilon / Ἐλευθερίς
Ἐλευθερίς OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #48
Greek source: meineke
Meineke: 266.1 | Billerbeck: Ε48
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-08
Word count: 14
Sources: Θεόπομπος (Theopompus) FGrHist 115 F 195
Entities: Ἐλευθερίς (Eleutheris) [place], Βοιωτία (Boeotia) [place], Ὠρωπός (Oropos) [place], Κόθος (Kothos) [person], Αἴκλος (Aiklos) [person], Ἐλευθερίτης (Eleutherites (demonym)) [people]
Etymologies: Eponym Person: a foundation (ktisma) of Kothos and Aiklos — i.e. the town was founded by (and thus associated with) the persons Kothos and Aiklos
Source: vol2_169.jpg
Edit
Ἐλευθερίς, πόλις Βοιωτίας Ὠρωποῦ πλησίον, Κόθου καὶ Ἀίκλου [κτίσμα]. Θεόπομπος μʹ. τὸ ἐθνικὸν Ἐλευθερίτης.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.100
char LCS 37 (43.5%) · word LCS 5 (35.7%)
Stephanos
Ἐλευθερίς, πόλις Βοιωτίας Ὠρωποῦ πλησίον, Κόθου καὶ Ἀίκλου [κτίσμα]. Θεόπομπος μʹ. τὸ ἐθνικὸν Ἐλευθερίτης.
Herodian
…ι, Ἀστερίς πόλις Συρίας καὶ νησίον μεταξὺ Κεφαλληνίας καὶ Ἰθάκης. Ὅμηρος (Od. δ 844) ἔστι δέ τις νῆσος μέσσῃ ἁλὶ πετρήεσσα μεσσηγὺς Ἰθάκης τε Σάμοιό τε παιπαλοέσσης, Ἀστερίς, οὐ μεγάλη. λέγεται δὲ καὶ Ἀστερία. νυκτερίς. Ἐλευθερίς πόλις Βοιωτίας Ὠρωποῦ πλησίον Κότου καὶ Ἀΐκλου κτίσμα. Θεόπομπος μʹ. Ἑσπερίς ἢ Εὐεσπερίς πόλις Λιβύης, Φιλωτερίς πόλις περὶ τὴν Τρωγλοδυτικήν, ἡ καὶ Φιλωτέρα. Τὸ δὲ Πάστερις πόλις Αἰγυπτία καὶ Κελένδερις βαρύνεται, ὡς καὶ Τίβερις ποταμὸς Ἰταλίας, ἔνθα …

Canonical URL: headword_17030.html

Last updated: 2026-02-26 09:19:06 UTC