Ἔμβατον

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἔμβατον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
place
Entry #77
Greek source: meineke
Meineke: 270.8 | Billerbeck: Ε77
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-08
Word count: 7
Sources: Θεόπομπος (Theopompus) FGrHist 115 F 14 [Ἑλληνικά (text: Ἑλληνικῶν)]
Entities: Ἔμβατον (Embaton) [place], Ἐρυθραία (Erythraea) [place]
Source: vol2_177.jpg
Edit
Ἔμβατον, τόπος τῆς Ἐρυθραίας. Θεόπομπος Ἑλληνικῶν ὀγδόῃ.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.390
char LCS 47 (100.0%) · word LCS 7 (100.0%)
Stephanos
Ἔμβατον, τόπος τῆς Ἐρυθραίας. Θεόπομπος Ἑλληνικῶν ὀγδόῃ.
Herodian
…λήγουσαν βαρύνεται, μύρτον ἡ μυρσίνη, γέντον τὸ κρέας, σπάρτον καὶ Σπάρτον ὄρος πλησίον τοῦ Εὐξείνου πόντου. τὸ μέντοι παλτόν τὸ δόρυ ὀξύνεται. Τὰ εἰς 'τον' ὑπερδισύλλαβα βαρύνεται, πρόβατον, ἔγκατον, ἄλφιτον, γίγαρτον. Ἔμβατον τόπος τῆς Ἐρυθραίας. Θεόπομπος Ἑλληνικῶν ὀγδόῃ. Μήκιστον πόλις Τριφυλίας. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ. ἔστι καὶ ἄλλη τῆς Ἤλιδος. Πρόσπαλτα δῆμος Ἀκαμαντίδος φυλῆς. Σάραπτα πόλις Φοινίκης. Μαννάκαρτα πόλις Ἀραβίας. Ἀλύαττα χωρίον Βιθυνίας ἀπὸ Ἀλυάττου κρατήσαντος τὸν τόπον. Ἀρτά…