Ἐνόπη

Stephanos of Byzantium - Ethnika

All Letters Ε Epsilon Ancient Sources Works Cited Word Index Lemma Index FGrHist Index People & Deities Ethnic Groups Aliases Places Map Translation Prompts Statistics Meineke vs Billerbeck Difference Analysis Clustering Entity Review Brady Review Human Review Downloads PDF Book
All Letters / Ε Epsilon / Ἐνόπη
Ἐνόπη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Ἐνόπη, πόλις τῆς Μεσσηνίας. Ὅμηρος “Καρδαμύλην Ἐνόπην”. τὸ ἐθνικὸν Ἐνοπεύς ὡς Ῥοδοπεύς. μέμνηται αὐτῆς καὶ Παυσανίας τρίτῳ.

Translation pending

Text Details

Entry#83
Greek textmeineke
Edition idsMeineke 271.6 · Billerbeck Ε83
OCRgemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-08
Word count18
Translation statusMostly mechanical differences in punctuation, quotation marks, and numeric notation; one substantive lexical difference where Billerbeck has Ῥοπεύς and Meineke has Ῥοδοπεύς (insertion of δο) which changes the ethnicon/reference.

Cited Authors

AuthorWork / Citation
Ὅμηρος (Homer)Ἰλιάς (Iliad) · (I 150 et 292)
Παυσανίας (Pausanias)(3,26,8)
Browse all cited authors and works

Mentioned Entities

EntityDetails
ἘνόπηEnope · place · corrected · Q16542973
ΜεσσηνίαMessenia · place
ΚαρδαμύληKardamyli · place
ἘνοπεύςEnopeus (ethnic/demonym) · people
ῬοπεύςRopeus (variant ethnicon) · people
Ἐνόπηplace · explicit · wikidata: Q16542973 · seeded_headword_alignment
Browse all people and deities

Etymologies

CategoryExplanation
Unclear MetalinguisticThe ethnic (demonym) is Ἐνοπεύς, alternatively Ῥοπεύς.
Unclear MetalinguisticHomer (in the Odyssey) calls it 'Kardamylen Enopên' (i.e. uses the form Ἐνόπην).

Links

Place linksKardamyle | 📍 Map | Pleiades
Page scansvol2_179.jpg
ReviewOpen review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.

Canonical URL: headword_17059.html

Last updated: 2026-05-09 01:38:51 UTC