Ἐρινεός - Stephanos Ethnika

Ἐρινεός OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #115
Greek source: meineke
Meineke: 277.6 | Billerbeck: Ε115
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-08
Word count: 20
Entities: Ἐρινεός (Erineos (Erineus)) [place], Ἐρινεός (Erineos (variant spelling)) [place], Δωριεῖς (Dorians) [people], Παρνασσός (Parnassus) [place], Θεσσαλία (Thessaly) [place], Ἀχαΐα (Achaia) [place], Ἐρινεάτης (Erineates (inhabitant of Erineos)) [person], Ἐρινεεύς (Erineus (inhabitant of Erineos)) [person]
Source: vol2_189.jpg
Edit

Ἐρινεός, πόλις Δωριέων ὑπὸ τὸν Παρνασσόν. λέγεται καὶ Ἐρινειός· ἔστι καὶ Θετταλίας ἄλλη καὶ Ἀχαΐας. ὁ πολίτης Ἐρινεάτης καὶ Ἐρινεεύς.

Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.113

char LCS 81 (74.3%) · word LCS 15 (75.0%)

Stephanos

Ἐρινεός, πόλις Δωριέων ὑπὸ τὸν Παρνασσόν. λέγεται καὶ Ἐρινειός· ἔστι καὶ Θετταλίας ἄλλη καὶ Ἀχαΐας. ὁ πολίτης Ἐρινεάτης καὶ Ἐρινεεύς.

Herodian

…κήλειος κτητικά. * Τὰ εἰς 'νεος' ὑπὲρ δύο συλλαβὰς ὀξύνεται, ἐνεός, Φενεός ἥρως καὶ πόλις Ἀρκαδίας· «οἳ Φενεόν τ´ ἐνέμοντο καὶ Ὀρχομενόν »(Β 605). λέγεται καὶ ἀρσενικῶς καὶ θηλυκῶς. κενεός, ἀφνεός, Ἐλινεός ὄνομα ἔθνους. Ἐρινεός πόλις Δωριέων ὑπὸ τὸν Παρνασσόν. λέγεται καὶ Ἐρινειός. ἔστι καὶ Θετταλίας ἄλλη καὶ Ἀχαΐας. τὸ δὲ λαΐνεος καὶ ἐλαΐνεος κατὰ πλεονασμὸν τοῦ 'ε' ἐκ τοῦ λάϊνος καὶ ἐλάϊνος. τὸ δὲ κυάνεος κτητικὸν ἀποβολὴν ἔπαθε τοῦ 'ι' ἀπὸ τοῦ κυάνειος γεγονός. * Τὰ εἰς 'ος' λήγοντα ὀνόματα παρὰ ῥῆμα γινόμενα καθαρεύοντα καὶ τῷ …