Εὔρωμος - Stephanos Ethnika

Εὔρωμος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #170
Greek source: meineke
Meineke: 287.5 | Billerbeck: Ε170
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-09
Word count: 14
Sources: Ἀπολλώνιος (Apollonius) FGrHist 740 F 15 [Καρικῶν]
Entities: Εὔρωμος (Euromos) [place], Καρία (Caria) [place], Εὔρωμος (Euromos) [place], Ἰδριεύς (Idrieus) [person], Καρός (Karos) [person], Εὐρωμεύς (Euromeus (demonym)) [people]
Etymologies: Eponym Person: Eurōmos, a city of Caria, named from (after) Eurōmos, son of Idrieus (Karos).
Source: vol2_213.jpg
Edit

Εὔρωμος, πόλις Καρίας, ἀπὸ Εὐρώμου τοῦ Ἰδριέως Καρός. τὸ ἐθνικὸν Εὐρωμεύς. Ἀπολλώνιος ἑπτακαιδεκάτῳ Καρικῶν.

Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.172

char LCS 43 (47.8%) · word LCS 8 (57.1%)

Stephanos

Εὔρωμος, πόλις Καρίας, ἀπὸ Εὐρώμου τοῦ Ἰδριέως Καρός. τὸ ἐθνικὸν Εὐρωμεύς. Ἀπολλώνιος ἑπτακαιδεκάτῳ Καρικῶν.

Herodian

…εταβολῆς γενομένης τοῦ 'ρ' εἰς 'λ' καὶ πλεονάσαντος τοῦ 'ο'. οἱ δὲ παρὰ τὸ φλέω καὶ φλύω, φλοισμός καὶ ἀφλοισμός ἐν πλεονασμῷ τοῦ 'α'. διὸ οὐ δεόντως Τυραννίων προπαροξύνει. * Τὰ εἰς 'ωμος' ὑπερδισύλλαβα προπαροξύνεται, Εὔρωμος πόλις Καρίας ἀπὸ Εὐρώμου τοῦ Ἰδριέως Καρός, Ἴθωμος, ἀφ´ οὗ Ἰθώμη πόλις Θεσσαλίας, Τετράκωμος ἔθνος οἱ καὶ Τετραχωρῖται. ὁμοίως δὲ καὶ τὰ διὰ τοῦ 'ουμος' ὑπερδισύλλαβα Πάτουμος πόλις Ἀραβίας. Τὰ εἰς 'νος' ἔχοντα πρὸ τοῦ 'ν' ἕν τι τῶν μέσων στοιχείων ἔχοντα θηλυκὸ…