Ἠλακαταῖον

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ἠλακαταῖον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
mountain
Entry #6
Greek source: meineke
Meineke: 299.3 | Billerbeck: Η6
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-10
Word count: 14
Entities: Ἠλακαταῖον (Helakataion (mountain in Thessaly)) [place], Θεσσαλία (Thessaly) [place], Ζεύς (Zeus) [deity], Ἠλακαταιεύς (Helakataeus (ethnic name; inhabitant of Helakataion)) [people], Ἠλακατεύς (Helakat(e)us (epithet/alternative name linked to the place)) [deity]
Etymologies: Unclear Metalinguistic: Helakataion: a mountain of Thessaly, where also is the sanctuary of Zeus Helakataios. The ethnic (demonym) is Helakataieus. Zeus and Helakateus.
Source: vol2_239.jpg
Edit
Ἠλακαταῖον, ὄρος Θεσσαλίας, ὅπου καὶ Διὸς Ἠλακαταίου ἱερόν. τὸ ἐθνικὸν Ἠλακαταιεὺς Ζεύς. καὶ Ἠλακατεύς.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.