Καβειρία

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Καβειρία OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #3
Greek source: meineke
Meineke: 345.7 | Billerbeck: Κ3
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-19
Word count: 72
AI prompt: v1
Sources: Παυσανίας (Pausanias) 9,25,6
Entities: Καβειρία (Kabeiria (town)) [place], Ἀσία (Asia (Asia Minor)) [place], Καβείριοι (Kabeirioi / Cabiri (people)) [people], Βοιωτία (Boeotia) [place], Κάβειρος (Kabeiros) [deity], Καβειραίος (Kabeiraeios (ethnic/form)) [people], Καβειραία (Kabeiraia (feminine form)) [people], Καβειρίτης (Kabeiritēs (inhabitant)) [people], Καβειρίον (Kabeirion (place/temple)) [place], Βυζάντιον (Byzantium) [place], Βυζάντιος (Byzantios (ethnic/inhabitant)) [people], Καβειριεύς (Kabeirieus (inhabitant)) [people], Καβειρίδες (Kabeirides (nymphs)) [deity], Κάβειρος (Kabeiros (form)) [deity], Πρωτεύς (Proteus) [deity], Ἀγχινόη (Anchinoe) [deity], Ἥφαιστος (Hephaestus) [deity], Κάδμιλος (Kadmilos) [person], Καβειρίς (Kabeiris (variant)) [place], Καβειριάς (Kabeirias (variant)) [place]
Etymologies: Place Transfer: Some say that the city called Kambasiopolis (the city near Karverios) is from the river Kalbeios (i.e., named from the river Kalbeios).; Eponym Person: Some [call it] Kaberious, others Kabeireious, from the Kabeiros the Nymph (i.e., from the nymph Kabeiros).; Eponym Person: From the Kabeiros the Nymph and Kabeireitas (associating the name with the nymph and her followers).; Morphological Composition: There is Kabeiria near the Kabeiros (river), and Kabeiria near Kabeirios (place). (Indicating names formed from proximity to Kabeiros/Kabeirios).; Morphological Composition: The adjectival forms Kabeirikos and Kabeirike, and the verb kabeiriazesthai (to perform rites of the Kabeiroi). (Derivational morphology from Kabeiros).
Source: e9783110219630_i0059.jpg
Edit
Καβειρία, πόλις τῆς κάτω Ἀσίας, ἧς τὴν γῆν Καβείριοι ᾤκουν. εἰσὶ καὶ Καβείριοι ἔθνος Βοιωτίας, ὡς Παυσανίας ἐνάτῳ. καὶ Κάβειρος Καβειρία, ἀφ´ οὗ τὸ Καβειραῖος καὶ Καβειραία καὶ Καβειρίτης. καὶ Καβείριον· τούτου τὸ ἐθνικὸν Καβείριος, ὡς τὸ Βυζάντιον Βυζάντιος, καὶ Καβειρία τὸ θηλυκόν. καὶ Καβειριεύς. καὶ νύμφαι Καβειρίδες, ἀπὸ Καβειροῦς τῆς Πρωτέως καὶ Ἀγχινόης, ἀφ´ ἧς καὶ Ἡφαίστου Κάδμιλος. ἔστι δὲ ἡ μὲν Καβειρίς παρὰ τὸ Κάβειρος, ἡ δὲ Καβειριάς παρὰ τὸ Καβείριος. τὸ κτητικὸν Καβειρικός καὶ Καβειρική, καὶ καβειριάζεσθαι ῥῆμα.
Kab(e)iria: a city of Lower Asia, whose territory the Kabeirioi inhabited. There are also Kabeirioi, an ethnos of Boeotia, as Pausanias says in book 9. Also: Kabeiros or Kabeiria, from which are derived the forms Kabeiraios and Kabeiraia and Kabeiritēs; also Kabeirion. The ethnic adjective from this is Kabeirios, as from Byzantion comes Byzantios, and Kabeiria is the feminine. Also Kabeirieus. Also the nymphs Kabeirides, from Kabeiros, son of Proteus and Anchinoe, from whom too comes Kadmilos of Hephaistos. Now Kabeiris (with -is) is formed from Kabeiros, whereas Kabeirias (with -ias) is formed from Kabeirios. The possessive adjective is Kabeirikos and Kabeirikē; and there is also the verb kabeiriazesthai (‘to perform Kabeiric rites’).

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.348
char LCS 41 (9.5%) · word LCS 8 (9.9%)
Stephanos
…ειρος Καβειρία, ἀφ´ οὗ τὸ Καβειραῖος καὶ Καβειραία καὶ Καβειρίτης. καὶ Καβείριον· τούτου τὸ ἐθνικὸν Καβείριος, ὡς τὸ Βυζάντιον Βυζάντιος, καὶ Καβειρία τὸ θηλυκόν. καὶ Καβειριεύς. καὶ νύμφαι Καβειρίδες, ἀπὸ Καβειροῦς τῆς Πρωτέως καὶ Ἀγχινόης, ἀφ´ ἧς καὶ Ἡφαίστου Κάδμιλος. ἔστι δὲ ἡ μὲν Καβειρίς παρὰ τὸ Κάβειρος, ἡ δὲ Καβειριάς παρὰ τὸ Καβείριος. τὸ κτητικὸν Καβειρικός καὶ Καβειρική, καὶ καβειριάζεσθαι ῥῆμα.
Herodian
… 80). Σαβώ πόλις μεγάλη πέραν τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης. Σαρδώ νῆσος· τῇ Σαρδοῖ ἀναλόγως λέγεται καὶ Σαρδών ὡς τῇ Πυθοῖ παράκειται Πυθών. Σαμαθώ ὅ ἐστι μεγάλη κατὰ τὴν τῶν Λιβύων φωνήν, καλεῖται Μάγνα νῆσος Λιβυκή. Καβειρώ ἡ Πρωτέως καὶ Ἀγχινόης, ἀφ´ ἧς καὶ Ἡφαίστου Καδμῖλος. Ῥοιώ ἡ Ζάρηκος θυγάτηρ. Συρακώ λίμνη. Ταχεμψώ νῆσος Αἰθιοπίας πρὸς τῇ Λιβύῃ, ὡς Ἡρόδοτος δευτέρᾳ (c. 29). Χομψώ νῆσος ἐν τῷ Νείλῳ, μέση Αἰθιοπίας καὶ Αἰγύπτου. Ὑρνηθώ ἡ Τημένου θυγάτηρ. Ψεβώ χώρα ἐνδοτάτη Αἰθιοπίας, πε…