Θήβη

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Θήβη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #40
Greek source: meineke
Meineke: 312.15 | Billerbeck: Θ40
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-11
Word count: 89
Sources: Καλλίμαχος (Callimachus) fr. 409 Pfeiffer
Entities: Θήβη (Thebes) [place], Βοιωτία (Boeotia) [place], Θήβη (Thebes) [place], Προμηθεύς (Prometheus) [deity], Θηβαῖος (Theban (citizen of Thebes)) [people], Θηβαιεύς (Thebeian / Theban (demonym)) [people], Θηβαΐς (Theban (alternate demonym)) [people], Αἴγυπτος (Egypt) [place], Αἴγυπτος (Egypt) [place], Θήβαι (Θῆβαι) (Thebes) [place], Θεσσαλία (Thessaly) [place], Φθιώτις (Phthiotis) [place], Κιλικία (Cilicia) [place], Ὑποπλακία (Hypoplacia) [place], Τροία (Troy) [place], Θηβαῖος (Theban (inhabitant of that Thebes)) [people], Ἰωνία (Ionia) [place], Μίλητος (Miletus) [place], Ἀττική (Attica) [place], Καταονία (Cataonia (region)) [place], Ἰταλία (Italy) [place], Συρία (Syria) [place], Θηβαϊκός (Theban (possessive adjective)) [other], Θηβαϊκή (Theban (feminine adjective)) [other], Θήβη (from Thebes (local form)) [place], Θήβη (local form of Thebes) [place], Θήβη (to/for Thebes (local form)) [place]
Etymologies: Eponym Person: from Thebe (the daughter) of Prometheus
Source: vol2_271.jpg
Edit
Θήβη, πόλις Βοιωτίας διάσημος, ἀπὸ Θήβης τῆς Προμηθέως. ὁ πολίτης Θηβαῖος καὶ Θηβαιεύς καὶ Θηβαΐς καὶ ἡ χώρα καὶ ἡ γυνή. ἔστι καὶ ἄλλη Αἰγυπτία, περὶ ἧς Καλλίμαχός φησιν ὅτι “κατὰ τὰς Αἰγυπτίας Θήβας ἐστὶ σπήλαιον, ὃ ταῖς μὲν ἄλλαις ἡμέραις πληροῦται ἀνέμου, κατὰ δὲ τὰς τριακάδας οὐ πνεῖ παντελῶς”. τρίτη Θεσσαλίας τῆς Φθιώτιδος. τετάρτη ἐν Κιλικίᾳ, Ὑποπλακία, πλησίον τῆς Τροίας, ἧς ὁ πολίτης Θηβαΐτης. πέμπτη Ἰωνίας κατὰ Μίλητον. ἕκτη ἐν τῇ Ἀττικῇ. ἑβδόμη τῆς Καταονίας. ὀγδόη Ἰταλίας. ἐνάτη Συρίας. τὸ κτητικὸν Θηβαϊκός καὶ Θηβαϊκή. τὰ τοπικὰ Θήβηθεν Θήβαζε Θήβησιν.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.309
char LCS 211 (46.0%) · word LCS 40 (44.4%)
Stephanos
Θήβη, πόλις Βοιωτίας διάσημος, ἀπὸ Θήβης τῆς Προμηθέως. ὁ πολίτης Θηβαῖος καὶ Θηβαιεύς καὶ Θηβαΐς καὶ ἡ χώρα καὶ ἡ γυνή. ἔστι καὶ ἄλλη Αἰγυπτία, περὶ ἧς Καλλίμαχός φησιν ὅτι “κατὰ τὰς Αἰγυπτίας Θήβας ἐστὶ σπήλαιον, ὃ ταῖς μὲν ἄλλαις ἡμέραις πληροῦται ἀνέμου, κατὰ δὲ τὰς τριακάδας οὐ πνεῖ παντελῶς”. τρίτη Θεσσαλίας τῆς Φθιώτιδος. τετάρτη ἐν Κιλικίᾳ, Ὑποπλακία, πλησίον τῆς Τροίας, ἧς ὁ πολίτης Θηβαΐτης. πέμπτη Ἰωνίας κατὰ Μίλητον. ἕκτη ἐν τῇ Ἀττικῇ. ἑβδόμη τῆς Καταονίας. ὀγδόη Ἰταλίας. ἐνάτη Συρίας. τὸ κτητικὸν Θηβαϊκός καὶ Θηβαϊκή. τὰ τοπικὰ Θήβηθεν Θήβαζε Θήβησιν.
Herodian
…βη τῆς Γορτυνίδος. προσηγορικὰ δὲ ὀξύνεται, λοιβή, στοιβή, ἀμοιβή. Τὰ εἰς 'βη' δισύλλαβα φύσει μακρᾷ παραληγόμενα μὴ προσηγορικὰ τῇ 'οι' παραληγόμενα βαρύνεται, ἥβη, Θήβη πόλις Βοιωτίας διάσημος ἀπὸ Θήβης τῆς Προμηθέως. ἔστι καὶ ἄλλη Αἰγυπτία, περὶ ἧς Καλλίμαχός φησιν ὅτι »κατὰ τὰς Αἰγυπτίας Θήβας ἐστὶ σπήλαιον ὃ ταῖς μὲν ἄλλαις ἡμέραις πληροῦται ἀνέμου, κατὰ δὲ τὰς τριακάδας οὐ πνεῖ παντελῶς«. τρίτη Θεσσαλίας τῆς Φθιώτιδος. τετάρτη ἐν Κιλικίᾳ, Ὑποπλακία, πλησίον τῆς Τροίας. πέμπτη Ἰωνίας κατὰ Μίλητον. ἕκτη ἐν τῇ Ἀττικῇ. ἑβδόμη τῆς Καταονίας. ὀγδόη Ἰταλίας. ἐνάτη Συρίας. Βαῖβαι πολίχνιον τῆς Καρίας. στίβη ἡ ψύχρα. »μή μ´ ἄμυδις στίβη τε κακὴ καὶ θῆλυς ἐέρση« (Od. ε 467). λώβη ἐκ τοῦ λαβή, …