Θόρναξ - Stephanos Ethnika

Θόρναξ OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

mountain

Entry #53
Greek source: meineke
Meineke: 315.10 | Billerbeck: Θ53
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-11
Word count: 12
Sources: Νικόλαος (Nikolaos) FGrHist 90 F 29
Entities: Θόρναξ (Thornax) [place], Λακωνία (Laconia) [place], Θορνάκιος (Thornakios (ethnicon)) [people], Νάρυξ (Naryx) [person], Ναρύκιος (Narykios (ethnicon)) [people]
Etymologies: Morphological Composition: The ethnicon/demonym is 'Θορνάκιος' (Thornakios), just as 'Νάρυξ' has the demonym 'Ναρύκιος' (Narykios).
Source: vol2_275.jpg
Edit

Θόρναξ, ὄρος τῆς Λακωνικῆς. Νικόλαος δʹ. τὸ ἐθνικὸν Θορνάκιος, ὡς Νάρυξ Ναρύκιος.

Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.42

char LCS 31 (48.4%) · word LCS 6 (50.0%)

Stephanos

Θόρναξ, ὄρος τῆς Λακωνικῆς. Νικόλαος δʹ. τὸ ἐθνικὸν Θορνάκιος, ὡς Νάρυξ Ναρύκιος.

Herodian

…. Λυκόφρων (v. 1021) «Κρᾶθις δὲ γείτων ἠδὲ Μυλάκων ὄρος». Νύραξ πόλις Κελτική. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ. Ῥύνδαξ ποταμὸς μεταξὺ Φρυγίας καὶ Ἑλλησπόντου ὁ καὶ Ῥύνδακος. Κάσταξ πόλις Ἰβηρίας. Μάρμαξ ἔθνος Αἰθιοπικόν· Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. Θόρναξ ὄρος τῆς Λακωνικῆς. Νικόλαος δʹ. Ἄμβραξ καὶ Ἄμπραξ ὁ παῖς Θεσπρωτοῦ τοῦ Λυκάονος. Τάμβραξ πόλις Παρθυαίων. ὄμφαξ, φόρταξ, Φαίαξ· Ἑλλάνικος Ἱερειῶν αʹ «Φαίαξ ὁ Ποσειδῶνος καὶ Κερκύρας τῆς Ἀσωπίδος, ἀφ´ ἧς ἡ νῆσος Κερκύρα ἐκλήθη, τὸ πρὶν Δρεπάνη τε καὶ…