Θράμβος

Stephanos of Byzantium - Ethnika

All Letters / Θ Theta / Θράμβος
Θράμβος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
promontory
Θράμβος, ἀκρωτήριον Μακεδονίας. τὸ τοπικὸν Θραμβούσιος. ὁ γὰρ διὰ τοῦ « σιος » τύπος δύο συλλαβαῖς, εἰ μή τις βραχεῖα παραγωγὴ γένοιτο, τοῦ πρωτοτύπου περιττεύει. σεσημείωται τὸ Περκώσιος καὶ Κριθώσιος ἀπὸ τοῦ Περκώτη καὶ Κριθώτη.

Translation pending

Text Details

Entry#58
Greek textmeineke (current) · csv_fallback
Source idMeineke 317.5
OCRgemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-11
Word count33

Mentioned Entities

EntityDetails
ΘράμβοςThrambos · place
ΜακεδονίαMacedonia · place · corrected · Q81734
ΘραμβούσιοςThrambousios (demonym, Thrambosian) · people
ΠερκώσιοςPerkōsios (Perkōsian/demonym) · people
ΚριθώσιοςKrithōsios (Krithōsian/demonym) · people
ΠερκώτηςPerkōtēs · person · corrected · Q3558595
ΚριθώτηςKrithōtēs · person · corrected · Q6438560
Θράμβοςplace · explicit · wikidata: Q54865144 · seeded_headword_alignment
Browse all people and deities

Etymologies

CategoryExplanation
Morphological CompositionThe local (ethnic) adjective is 'Θραμβούσιος'.
Morphological CompositionIt is noted 'Περκώσιος' and 'Κριθώσιος' from 'Περκώτης' and 'Κριθώτης'.
Unclear MetalinguisticFor the form with the suffix -σιος has two syllables; unless a short derivation is made, it is superfluous with respect to the original.

Links

Place linksTherambos | 📍 Map
Page scansvol2_279.jpg
ReviewOpen review page

Translation Guidance

KindRuleGuidanceDetection
FormulaX (SETTLEMENT) + Y (genitive REGION)
formula:1040044f9f2bf616
Translate as "a X in Y"
Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS
Rule status: In progress		Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Browse all translation guidance rules

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.

Canonical URL: headword_20820.html

Last updated: 2026-07-12 10:23:36 UTC