Θυέλα

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Θυέλα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #67
Greek source: meineke
Meineke: 319.11 | Billerbeck: Θ67
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-11
Word count: 14
Sources: Ἡρόδοτος (Herodotus) ᾱ (1,167,3)
Entities: Θυέλα (Thyela) [place], Οἰνωτρία (Oenotria) [place], Φωκαῖοι (Phocaeans) [people], Θυελαῖος (Thyelaean (demonym)) [people]
Etymologies: Unclear Metalinguistic: a city of Oinotria, in which a portion of the Phocaeans settled, according to Herodotus; Unclear Metalinguistic: the ethnic (demonym) is 'Thuelaíos'
Source: vol2_283.jpg
Edit
Θυέλα, πόλις Οἰνωτρίας, ἐν ᾗ μοῖρα Φωκαέων ᾤκησεν, ὡς Ἡρόδοτος πρώτῳ. τὸ ἐθνικὸν Θυελαῖος.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.255
char LCS 55 (76.4%) · word LCS 11 (78.6%)
Stephanos
Θυέλα, πόλις Οἰνωτρίας, ἐν ᾗ μοῖρα Φωκαέων ᾤκησεν, ὡς Ἡρόδοτος πρώτῳ. τὸ ἐθνικὸν Θυελαῖος.
Herodian
…σίας. Ἀρίστυλλα, φθίνυλλα. Ἔχετλα πόλις Σικελίας. ταῦτα μὲν οὖν προπαροξύνονται, παροξύνεται δὲ τὸ Μεσόλα πόλις Μεσσήνης, μία τῶν πέντε Νικόλαος τετάρτῳ. καὶ Ἱππόλα πόλις ἀρχαία Λακωνική. Παυσανίας τρίτῳ (c. 25, 9). καὶ Θυέλα πόλις Οἰνωτρίας, ἐν ᾗ μοῖρα Φωκαέων ᾤκησεν, ὡς Ἡρόδοτος πρώτῳ (c. 167). Βοΐλλαι πόλις Λατίνων. καὶ Βουκεφάλα πόλις Ἰνδικῆς, ἣν ἔκτισεν Ἀλέξανδρος »ἐπ´ ἀμφοτέραις ταῖς ὄχθαις τοῦ Ὑδάσπου ποταμοῦ πόλεις ᾤκισε, Νίκαιαν—Βουκεφάλαν δὲ ἔνθα διαβάντος καὶ μαχομένου ἀπέθανεν αὐτοῦ ὁ ἵππος…