Θύμβραρα

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Θύμβραρα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #71
Greek source: meineke
Meineke: 319.22 | Billerbeck: Θ71
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2026-01-11
Word count: 16
Sources: Ξενοφῶν (Xenophon) Cyr. 6,2,11 [Κύρου Παιδεία (Cyropaedia)]
Entities: Θύμβραρα (Thymbrara (city)) [place], Ἀσία (Asia) [place], Πακτωλός (Pactolus (river)) [place], Θυμβραρεὺς ((demonym) Thymbrareus / inhabitant of Thymbrara) [people], Θυμβραραῖος ((demonym) Thymbraraean / inhabitant of Thymbrara) [people]
Etymologies: Unclear Metalinguistic: The ethnicon should be Θυμβραρεὺς. But Xenophon says Θυμβραραῖος.
Source: vol2_285.jpg
Edit
Θύμβραρα, πόλις Ἀσίας τῷ Πακτωλῷ συνεχής, ὡς Ξενοφῶν. τὸ ἐθνικὸν Θυμβραρεύς ἔδει. Ξενοφῶν δὲ Θυμβραραῖός φησι.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.386
char LCS 43 (47.8%) · word LCS 8 (50.0%)
Stephanos
Θύμβραρα, πόλις Ἀσίας τῷ Πακτωλῷ συνεχής, ὡς Ξενοφῶν. τὸ ἐθνικὸν Θυμβραρεύς ἔδει. Ξενοφῶν δὲ Θυμβραραῖός φησι.
Herodian
τῆς λέξεως καὶ Θουκυδίδης ( 6, 21). Φάλαρα πόλις Θεσσαλίας πλησίον Λαμίας. Ἄδαρα κώμη μεγάλη τῆς Παλαιστίνης μεταξὺ Χαρακμώβων καὶ Ἀρεοπόλεως. Θύμβραρα πόλις Ἀσίας τῷ Πακτωλῷ συνεχής, ὡς Ξενοφῶν. Κάνδαρα χωρίον Παφλαγονίας »ὡς ἀπὸ σχοίνων τριῶν Γάγγρων, καὶ Θάριβα κώμη«. Πάταρα πόλις Λυκίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. ἐκλήθη δὲ ἀπὸ Πατάρου τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ Λυκίας τῆς Ξάνθου. Ἀλέξανδρος Σαλακίαν κόρην ἐξ Ὀφιονίδος φησὶ φέρ…