Καλλίαι - Stephanos Ethnika

Καλλίαι OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Καλλίαι, πόλις μία τῆς ἐν Ἀρκαδίᾳ τριπόλεως. ὁ πολίτης Καλλιεύς, ὡς Παυσανίας. ἔστι καὶ χωρίον πλησίον Τάραντος.

Kalliai: a city, one of the Tripolis in Arkadia. A citizen is a 'Kallieus', as per Pausanias. There also is a locality near Taras.

Commentary (1)

a locality near Taras

Taras is the Greek name of Tarentum (modern Taranto) in southern Italy.

AI-detected · geography non obvious · confidence: high

Entry	#31
Greek text	meineke (current) · csv_fallback
Source id	Meineke 349.5
OCR	gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-17
Word count	17

Author	Work / Citation
Παυσανίας (Pausanias)	8,27,4

Entity	Details
Καλλίαι	Kalliai (Kalliai) · place
Ἀρκαδία	Arcadia · place · corrected · Q12898802
Τριπόλις	Tripolis (the Tripolis, three-city league) · place
Καλλιεῦς	Kallieus (a citizen of Kalliai) · person
Τάρας	Taras (Tarentum) · place · corrected · Q3981082

Category	Explanation
Eponym Person	the (eponymous) citizen Kallieus, according to Pausanias (i.e. the city named for or associated with a man called Kallieus).

Page scans	e9783110219630_i0103.jpg
Review	Open review page

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (nominative DERIVED NOUN) + Y (nominative ETYMON) formula:4e7b910409d678a8	Translate as "'X' is from Y" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	X (nominative) + ὡς + Y (nominative HOMOMORPH) formula:1bb0974b95264dde	Translate as "'X' as in 'Y'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	X (SETTLEMENT) + Y (genitive REGION) formula:1040044f9f2bf616	Translate as "a X in Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences
Formula	X... πλησίον + Y. (genitive) formula:3d243d130e764a8b	Translate as "X... near Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences
Formula	ὡς + X (AUTHOR NAME) formula:d915b1886270056c	Translate as "as per X" Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences
Gloss	χωρίον τό gloss:619c2907ea980b25	locality; point (only in μέσα χωρία: ‘halfway point’) Domain: POLITCAL/CULTURAL Rule status: In progress	Matched · high confidence · 2 scan rows · 2 occurrences

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.