Καμικός

Καμικός OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Καμικός, πόλις Σικελίας, ἐν ᾗ Κώκαλος ἦρχεν ὁ Δαιδάλου. Χάραξ δὲ Ἴνυκον ταύτην φησίν. ὁ πολίτης Καμίκιος, καὶ θηλυκῶς.

Camicus: a city of Sicily, in which Cocalus ruled over Daedalus. But Charax says that this was Inycum. The citizen is Camicius; also in the feminine.

Entry	#47
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 351.13 · Billerbeck Κ47
OCR	gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-17
Word count	20
AI translation	legacy_scholarly v1 · gpt-5.2

Author	Work / Citation
Χάραξ (Charax)	FGrHist 103 F 58

Entity	Details
Καμικός	Kamikos · place · corrected · Q500454
Σικελία	Sicily · place · corrected · Q4951156
Κώκαλος	Kokkalos · person
Δαίδαλος	Daedalus · person
Ἴνυξ	Inycon · place · corrected · Q969998
Καμίκιος	Kamikios (citizen of Kamikos) · person
Καμικός	place · explicit · wikidata: Q500454 · seeded_headword_alignment

Category	Explanation
Unclear Metalinguistic	Charax says that this (city) is called Ἴνυκον (Inycon).
Morphological Composition	The inhabitant (demonym) is Καμίκιος (masculine), and in the feminine form as well.

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (genitive ETYMON) + Y (nominative DERIVED NOUN) formula:439629f16cfaba3f	Translate as "Y is from 'X'" Domain: COMPARISONS & DERIVATIONAL ANALOGIES Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	ὁ πολίτης + X (nominative GENTILIC) formula:9b2896a329a36c7e	Translate as "a citizen is an 'X'" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	τὸ ἐθνικὸν + X (nominative ETHNONYM) formula:cfc8a7c494690fc3	Translate as "the ethnonym is 'X'" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Gloss	πολίτης ὁ gloss:1c7dda400d7265cb	citizen Domain: POLITCAL/CULTURAL	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps